User Tag List

Resultados 1 al 13 de 13

Tema: [Proyecto] Todos los RPG en español por sistema

  1. #1
    Fecha de ingreso
    Sep 2001
    Mensajes
    22,975
    Agradecer
    90
    Agradecido 1,064 veces en 454 posts
    Mencionado
    345 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Entradas de blog
    9

    [Proyecto] Todos los RPG en español por sistema

    Buenas,

    Por continuar un poco con el tema del ScummVM en español, he pensado que quizá sería interesante hacer packs con todos los RPG que se hayan publicado en español o que tengan traducciones amateur de calidad (nada de traducciones de coña), divididos por sistemas, desde PSX/Saturn hacia atrás.
    Sé que es un lío de cojones, pero con algo de ayuda podría ir sacándolo adelante por sistemas y luego quizá hacer un pack completo.

    ¿Habría interés en un pack así? ¿Alguien que estuviera dispuesto a echarme una mano?

    Un saludo
    Anarchy

  2. #2
    Fecha de ingreso
    Sep 2006
    Ubicación
    En mi interior
    Mensajes
    9,755
    Agradecer
    424
    Agradecido 71 veces en 60 posts
    Mencionado
    13 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Entradas de blog
    65
    Cita Iniciado por Anarchy Ver mensaje
    Buenas,

    Por continuar un poco con el tema del ScummVM en español, he pensado que quizá sería interesante hacer packs con todos los RPG que se hayan publicado en español o que tengan traducciones amateur de calidad (nada de traducciones de coña), divididos por sistemas, desde PSX/Saturn hacia atrás.
    Sé que es un lío de cojones, pero con algo de ayuda podría ir sacándolo adelante por sistemas y luego quizá hacer un pack completo.

    ¿Habría interés en un pack así? ¿Alguien que estuviera dispuesto a echarme una mano?

    Un saludo
    Anarchy
    Yo podría echarte una mano con las traducciones de calidad que conozco pero no son muchas.
    Nintendo 3DS FC: (Bubba) 2767 - 2272 - 7187

  3. #3
    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Mensajes
    26,708
    Agradecer
    75
    Agradecido 1,386 veces en 898 posts
    Mencionado
    148 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Entradas de blog
    11
    ¿RGP? cambia el título anda XD.
    En cuanto a RPGs, ¿te refieres RPGs por turnos o incluyes tambien action rpgs como terranigma?
    OCULUS RIFT, AHORA A 450€ CON DOS MANDOS LA VR SE PUEDE VENDER A UN PRECIO RAZONABLE


  4. #4
    Fecha de ingreso
    Sep 2001
    Mensajes
    22,975
    Agradecer
    90
    Agradecido 1,064 veces en 454 posts
    Mencionado
    345 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Entradas de blog
    9
    Gracias por el aviso. xDD

    Como nos liemos a separar, puede ser un caos de **** madre, así que creo que lo suyo sería hacer un pack con todos los de cada sistema, independientemente de que sean por turnos o action rpgs. Eso sí, siempre que estén en español o sea una rom modificada con una traducción al español decente.
    También se podrían añadir los manuales o documentación en español. Sería un extra muy interesante.

  5. #5
    Fecha de ingreso
    Jul 2005
    Mensajes
    487
    Agradecer
    6
    Agradecido 49 veces en 25 posts
    Mencionado
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Yo tengo un pack bastante majo de RPGs de psx, pero son todos en inglés. Si interesa para parchear o lo que sea, me decís. No sé si estan todos en castellano, la verdad, nunca juego en castellano.

  6. #6
    Fecha de ingreso
    Mar 2008
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    1,377
    Agradecer
    16
    Agradecido 26 veces en 17 posts
    Mencionado
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Me encanta la idea, lo que pasa es que creo que no tengo mucho que aportar... lo unico que tengo a mano es la traduccion del Wonder boy in monster world, de megadrive.

  7. #7
    Fecha de ingreso
    Sep 2008
    Ubicación
    WORLD 9 - WARP ZONE!
    Mensajes
    14,402
    Agradecer
    177
    Agradecido 796 veces en 329 posts
    Mencionado
    28 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Entradas de blog
    149

  8. #8
    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,504
    Agradecer
    38
    Agradecido 776 veces en 315 posts
    Mencionado
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    La verdad es que es una tarea bastante dura.
    Yo partiria de un romset (nointro, goodset....) y filtraria las T+-SPA, despues contrastaria con romhacking.net, no estarian todas pero si un 90% minimo.
    Cuando entras en PSX/Saturn la cosa ya es mas peliaguda xD

  9. #9
    Fecha de ingreso
    Sep 2001
    Mensajes
    22,975
    Agradecer
    90
    Agradecido 1,064 veces en 454 posts
    Mencionado
    345 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Entradas de blog
    9
    Pues mi idea era compenzar con Saturn y luego PSX.
    Entiendo que estará tirado ver los juegos que ya salieron con versión en Español. Luego lo complicado será buscar versiones que hayan sido traducidas o traducciones que podamos aplicar nosotros.

  10. #10
    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,504
    Agradecer
    38
    Agradecido 776 veces en 315 posts
    Mencionado
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Tengo unos listados en google drive (que saque de una web, a ver si encuantro cual) con los rpgs de cada sistema (bueno de varios, alguno faltara) donde tengo marcado cuales tenian traduccion (al ingles o son en castellano) hace 1 o 2 años y por algun lugar tengo un pack de isos de psx que parchee yo mismo, aunque la mayoria era parchear al ingles.
    A ver si el miercoles le puedo echar un ojo que lo tengo en un pc viejo creo...

  11. #11
    Fecha de ingreso
    Sep 2001
    Mensajes
    22,975
    Agradecer
    90
    Agradecido 1,064 veces en 454 posts
    Mencionado
    345 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Entradas de blog
    9
    Cita Iniciado por Wave Ver mensaje
    Tengo unos listados en google drive (que saque de una web, a ver si encuantro cual) con los rpgs de cada sistema (bueno de varios, alguno faltara) donde tengo marcado cuales tenian traduccion (al ingles o son en castellano) hace 1 o 2 años y por algun lugar tengo un pack de isos de psx que parchee yo mismo, aunque la mayoria era parchear al ingles.
    A ver si el miercoles le puedo echar un ojo que lo tengo en un pc viejo creo...
    Genial! Muchísimas gracias!

  12. #12
    Fecha de ingreso
    Jul 2006
    Ubicación
    Granada
    Mensajes
    12,936
    Agradecer
    81
    Agradecido 1,118 veces en 715 posts
    Mencionado
    75 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Entradas de blog
    22
    Ya que sale este tema, ¿alguien sabe si hay parche en español del Star Ocean: Till the End of Time? Yo no lo he encontrado.

  13. #13
    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,504
    Agradecer
    38
    Agradecido 776 veces en 315 posts
    Mencionado
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Cita Iniciado por Anarchy Ver mensaje
    Genial! Muchísimas gracias!
    http://www.clandlan.net/foros/topic/...tados-de-rpgs/
    De ahi los saqué, aunque los de psx los tengo mejor clasificados, a ver si esta noche te puedo compartir un excel.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •