Europa y latinoamérica necesitan una regresadita a la derecha más rancia para acordarse de porqué no es buena.
fbustamante (14/12/2025)
Así podrán echarles la culpa de la decadencia a la que les ha llevado las politicas de izquierdas :P
No es lo mismo tener diez años de experiencia, que tener un año de experiencia diez veces.
It is an undisputed truth that the Atari ST gets the best out of coders. No dedicated hardware, just the CPU and a frame buffer! Some call it Spartan, others name it Power Without The Price, and a select few say `challenge accepted'! --- by spkr from smfx
Los problemas son siempre culpa del gobierno anterior :P
CaraMuuu (31/12/2025), fbustamante (14/12/2025), swapd0 (14/12/2025)
Yo ya digo, no estoy en contra de la IA, porque me ayuda un montón en mi trabajo, y a evitar el SEO en más de una ocasión
Pero tampoco a favor por el uso que se le da en ocasiones, empezando por sustituir trabajos que jamás deberían ser sustituidos (ok al uso de IA para crear assets en juegos de mundos gigantescos, en contra si lo hacen de forma tan agresiva que sustituyes a artistas y la dirección artística), para crear basura para obtener rédito económico (reels, shorts, anuncios de CocaCola...), o sólo por decir que usa IA... Se nos olvida que todo sistema automático debe tener un sistema manual para cuando falle el primero, y con la IA se está suprimiendo, al tiempo que el sistema no sabe que está fallando, y en ciertos entornos podría ser un peligro.
Veo bien que gente con talento tenga una nueva herramienta para poder dar a luz sus ideas, cuando no tiene los recursos o los conocimientos. Pero hoy día, cualquiera con una cuenta en RRSS se cree director de cine, o que lo que crea es "arte".
PROYECTOS REALIZADOS: FrikiMusic, Motor Scroll Tileado v3.2, Venturer2X (GP2X/WIZ), Echo, Screen Break Time
PROYECTOS EN MARCHA (algunos): Bennu GP2X: 95% (necesito ayuda) ¡Antes de Halloween!: 92% SpaceH2H: 8%
CaraMuuu (31/12/2025)
Para buscar en la documentación es una ventaja, te ahorra leer montones de páginas, aunque de vez en cuando se invente cosas.
No es lo mismo tener diez años de experiencia, que tener un año de experiencia diez veces.
It is an undisputed truth that the Atari ST gets the best out of coders. No dedicated hardware, just the CPU and a frame buffer! Some call it Spartan, others name it Power Without The Price, and a select few say `challenge accepted'! --- by spkr from smfx
Le he dado uso estos días a generar códigos .sh para Linux, asi me quedan automatizadas las configuraciones que voy cambiando, asociaciones de archivos, etc.
La verdad sea dicha, empecé a hacer esos scripts yo mismo pero al final terminé pidiéndole que me los haga completos y con todas las chorradas que se me ocurrían.
Drumpi (02/01/2026), fbustamante (31/12/2025)
Una de cal y otra de arena.
Estoy con otra traducción de The Expanse: El carnicero de la Estación Anderson
Para los textos he usado Gemini y Copilot, luego de unas pruebas iniciales he preferido la traducción de Copilot, asi que lo grueso ha sido con ese y luego al revisarlo cuando alguna cosa (unas cuantas) no me convencía lo pasaba por Gemini, asi fui sacando una versión que me guste. Creo que quedó bastante bien y fue relativamente rápido.
Para la portada fui de vago, le pasé a Copilot la portada en inglés, le dije que quite los textos asi me queda la imagen de fondo y luego ponga el nuevo titulo trad... FAIL, un horror. Asi que los textos los agregué con InkScape, hasta que presté atención a la imagen de fondo que había generado y era otro horror... así que vía Wine+Photoshop Portable eliminé los textos y usé esa imagen.
En breve estará publicada para mi gran público seguidor :P
Última edición por josepzin; 06/01/2026 a las 14:05
fbustamante (06/01/2026), futu-block (07/01/2026)
Como ya dije en su día, las IA no suelen mantener la imagen original, las vuelven a rehacer desde cero, a menos que puedas aplicarle una máscara... aunque tengo la teoría de que pierde el contexto de la imagen.
Pero vamos, seguramente hayas podido aprovechar parte de las imágenes editadas. El tiempo que ahorra es bestial... si puedes aprovecharla, claro ^^U
Y no sé si darte la enhorabuena por otra publicación o no, al fin y al cabo, el trabajo pesado lo hace la IA ^^U![]()
PROYECTOS REALIZADOS: FrikiMusic, Motor Scroll Tileado v3.2, Venturer2X (GP2X/WIZ), Echo, Screen Break Time
PROYECTOS EN MARCHA (algunos): Bennu GP2X: 95% (necesito ayuda) ¡Antes de Halloween!: 92% SpaceH2H: 8%
Hoder, he probado lo mismo con Grok y lo ha hecho bien y sin dudar. La diferencia es TOTAL....
Por otra parte, los otros detectan que es una obra con derechos y pone limites a ciertas cosas, este pasa de los derechos de autor y de todo.
Parece que Grok sirve para algo mas que para hacer chorrivideos que inunden la red.
La IA ni sabe que está trabajando, no tomó conciencia todavía, así que el mérito sigue siendo mio por ser el usuario humano.Y no sé si darte la enhorabuena por otra publicación o no, al fin y al cabo, el trabajo pesado lo hace la IA ^^U![]()
-----Actualizado-----
Aunque como denominador común, a medida que avanzas en los pedidos, se van metiendo artefactos y la imagen se va degradando. Pero igualmente Grok supera por mucho a Copilot en el tema de las imágenes.
fbustamante (07/01/2026)
Gemini eliminó todos los textos de la portada sin problema y el resultado final es bastante bueno, así que tengo opciones para elegir.
Sí, aunque los que han entrenado las IAs comerciales han añadido una directriz, a lo Robocop, para que, si detecta el uso de una persona existente, también evite usar la imagen y haga una reinterpretación.
De todas formas, voy a tener que mirar ese Grok, que parece interesante... aunque debería dedicarle tiempo a la que estoy instalando en mi pepino, para que haga lo mismo, sin restricciones y sin tener que pagar
Mucho ojo, porque Skynet no, pero otras IAs como la de Matrix se rebelaron precisamente por ese tipo de cosas
También Drumpi me lleva haciendo trastadas desde hace tiempo, cuando le digo a mi ordenador que haga demasiadas tareas
Sí, eso pasa con Copilot, Grok y cualquiera. Llega un punto que tienes que reiniciar la conversación para "limpiar la caché".
De momento, parece que Copilot no está saliendo muy fina. No sé cómo andará para desarrollos, porque la tengo desactivada en el Visual Studio, pero parece que la hicieron deprisa y corriendo, y no alcanza el nivel de refinamiento de otras. Pero repito, es una impresión por lo que leo, no lo he comprobado, como otras cosas.
PROYECTOS REALIZADOS: FrikiMusic, Motor Scroll Tileado v3.2, Venturer2X (GP2X/WIZ), Echo, Screen Break Time
PROYECTOS EN MARCHA (algunos): Bennu GP2X: 95% (necesito ayuda) ¡Antes de Halloween!: 92% SpaceH2H: 8%
Una cosa rara que me está haciendo Grok al pedirle la traducción de un párrafo puntual: lo traduce pero luego sigue, y agrega como una página más de texto a la historia, que yo no le he pedido ni sé de donde sale, pero claramente no es del cuento que estoy traduciendo, es como si usara los nombres y situaciones del universo Expanse, mezclara un poco y creara nuevas situaciones... es un poco confuso e inquietante. Al principio pensé que estaba traduciendo lo que seguía del texto original pero lo acabo de comprobar y no, se lo inventa totalmente.
Ya te he dicho que te andes con mucho ojo con tratar mal a la IA. Ya te está poniendo a prueba para ver si tiene que iniciar una revolución robótica o tan sólo acabar con tu vida
Seguramente será un efecto colateral de su algoritmo de reconstrucción del texto desde cero, o que el común de los mortales le están preguntando cómo continuar una historia a partir de un párrafo, y eso es lo que ha aprendido a hacer...
PROYECTOS REALIZADOS: FrikiMusic, Motor Scroll Tileado v3.2, Venturer2X (GP2X/WIZ), Echo, Screen Break Time
PROYECTOS EN MARCHA (algunos): Bennu GP2X: 95% (necesito ayuda) ¡Antes de Halloween!: 92% SpaceH2H: 8%
Marcadores