User Tag List

Resultados 1 al 13 de 13

Tema: Traduciendo a Roger Kupelian

  1. #1

    Fecha de ingreso
    Oct 2010
    Mensajes
    3,685
    Mencionado
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    20
    Agradecer Thanks Received 
    50
    Thanked in
    Agradecido 40 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts

    Traduciendo a Roger Kupelian

    Estos días en el evento Animayo, en Gran Canaria, me ha tocado ser traductor de Roger Kupelian (Todo un honor para mi ya que estoy estudiando Filología Inglesa y es mi primera vez con experiencia real). Este señor es conocido por sus ilustraciones y fondos de películas como El señor de los Anillos, o Terminator. Si hay algún interesado en hacerle alguna pregunta en específico o tiene curiosidad sobre alguna forma de trabajar de este señor, que me deje aquí lo que quiere preguntar y se lo comento a Kupelian, ya que tengo que trabajar con él los próximos 3 días. En realidad he abierto este post por que estoy contento con esta oportunidad y la manera que tiene un estudiante de primer año de universidad de ampliar su Curriculum Vitae de forma bestial. Saludos.
    http://www.imdb.es/name/nm0006863/


    Uploaded with ImageShack.us
    Última edición por Lee-san; 10/05/2012 a las 23:43

  2. #2
    Tetris Champion! Donkey Kong Champion! Mario Tetris Champion! Bubbles Champion! Equilibrium Champion!
    Fecha de ingreso
    Nov 2007
    Mensajes
    861
    Mencionado
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    6
    Agradecer Thanks Received 
    4
    Thanked in
    Agradecido 4 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Felicidades, una gran oportunidad Se puede saber como conseguiste el curro?

  3. #3

    Fecha de ingreso
    Oct 2010
    Mensajes
    3,685
    Mencionado
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    20
    Agradecer Thanks Received 
    50
    Thanked in
    Agradecido 40 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Un amigo formaba parte de la organización del evento y me colocó por ahí como colaborador. Muchas gracias por felicitarme! Pongo una foto mia con el maestro.

  4. #4

    Fecha de ingreso
    Dec 2010
    Mensajes
    2,901
    Mencionado
    23 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    2,885
    Agradecer Thanks Received 
    225
    Thanked in
    Agradecido 167 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    2
    Si es que sin enchufe... Meritocracia... Ha!
    Felicidades por la oportunidad.
    No importa lo que hagas. Lo más importante es dar el extra. El FUÁ!
    El FUÁ: Sacar el poder, la fuerza, el carácter del estómago cuando ya no puedes más.
    FUÁ!
    Lo que se proyecta hacia el universo.

  5. #5

    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Ubicación
    Cerca de Caracas, VE
    Mensajes
    7,026
    Mencionado
    122 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,272
    Agradecer Thanks Received 
    528
    Thanked in
    Agradecido 340 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    127
    Weee felicidades por el currele macho, menudo enchufe bueno ta tocao :P
    Nullum Gratuitum Prandium

  6. #6

    Fecha de ingreso
    Jul 2006
    Ubicación
    La ciudad sin cines
    Mensajes
    8,833
    Mencionado
    61 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    463
    Agradecer Thanks Received 
    1,333
    Thanked in
    Agradecido 894 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    28
    Jodó he visto el enlace que has puesto a imdb y menudo currículum tiene el tío. Impresionante.

    Un saludo.
    "Hay grandes ideas por descubrir, descubrimientos disponibles para aquellos que puedan eliminar una de las capas protectoras de la verdad". (Neil Armstrong).

  7. #7

    Fecha de ingreso
    May 2008
    Ubicación
    A tu lado, en tus sueños
    Mensajes
    22,294
    Mencionado
    145 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    319
    Agradecer Thanks Received 
    553
    Thanked in
    Agradecido 425 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    preguntale que fondos ha hecho en terminator y si le gustan tus gafas

  8. #8

    Fecha de ingreso
    Oct 2010
    Mensajes
    3,685
    Mencionado
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    20
    Agradecer Thanks Received 
    50
    Thanked in
    Agradecido 40 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Gracias a todos. Gamemaster, roger tiene montada alli una exposicion, mañana te subo las fotos de los escenarios de terminator, mis gafas le han encantado xDdd

  9. #9

    Fecha de ingreso
    May 2008
    Ubicación
    A tu lado, en tus sueños
    Mensajes
    22,294
    Mencionado
    145 Post(s)
    Tagged
    1 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    319
    Agradecer Thanks Received 
    553
    Thanked in
    Agradecido 425 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    me pregunto que edad tenia con lo del terminator, no haria los escenarios todavia con pañales no ?

  10. #10
    Yeti Sports 2 Champion!
    Fecha de ingreso
    Jun 2006
    Ubicación
    Texas, España
    Mensajes
    14,539
    Mencionado
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    833
    Agradecer Thanks Received 
    292
    Thanked in
    Agradecido 216 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    1096
    Enhorabuena hermano Lee-san, una oportunidad unica de hacer algo unico con un personaje bastante unico y que hace cosas unicas xD

  11. #11

    Fecha de ingreso
    Oct 2010
    Mensajes
    3,685
    Mencionado
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    20
    Agradecer Thanks Received 
    50
    Thanked in
    Agradecido 40 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por X-Code Ver mensaje
    Enhorabuena hermano Lee-san, una oportunidad unica de hacer algo unico con un personaje bastante unico y que hace cosas unicas xD
    Lo siento, los hombres nunca me parecieron atractivos xDDDDDD

  12. #12

    Fecha de ingreso
    Apr 2003
    Ubicación
    HACAPULCO (MEHICO)
    Mensajes
    60,896
    Mencionado
    131 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    404
    Agradecer Thanks Received 
    3,563
    Thanked in
    Agradecido 2,186 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    24
    otro clon de pakoito xddd

  13. #13
    Yeti Sports 2 Champion!
    Fecha de ingreso
    Jun 2006
    Ubicación
    Texas, España
    Mensajes
    14,539
    Mencionado
    87 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    833
    Agradecer Thanks Received 
    292
    Thanked in
    Agradecido 216 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    1096
    Cita Iniciado por Lee-san Ver mensaje
    Lo siento, los hombres nunca me parecieron atractivos xDDDDDD
    Hombre, al menos no sales en la foto con Kupelian besándote en la mejilla xD - habría sido epico para el foro, eso si

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •