@@ Metal Gear Solid HD Collection @@ PSVITA

[garaiko89]

wenas gente! una duda urgentisima! me lo e comprado esta tarde y e probado el metal gear 2, y vale, el tema del codec y demas esta traducido, pero los videos??¿?! ya sabia que eran en ingles, pero pensaba k tendrian subtitulos! ske si no me voy a enterar de los videos.. gl! ayudaa plx!!

[Luisodin]

Año 2012, no eres capaz de entender 3 dialogos con 2 palabros?

[garaiko89]

lol¿? no es esa la cuestion. La cosa es que e visto que en el metal gear hd de ps3/xbox si k estan subitutlados los videos del metal gear 2. Porque en la vita el 3 si k los tiene, pero no entiendo por que el 2 no estan subtitulados... Y eso de dos dialogos... no tiene ni pocos videos el mgs

[deimian86]

Tienes que activarlos manualmente, es una opción del menú, al parecer es lo mismo en todas las versiones y en los originales. Yo todavia no tengo el juego asi que no te se decir como se activan pero lei a alguien con la misma duda que tu hoy y así le contestaban, vamos, que si que tiene subtitulos.

[Standark]

Hoy le he pegado una buena sesión a MGS3 y buafffff, es un gustazo jugarlo en Vita. El juego se ve espectacular, y los controles van bastante finos (aunque me sigue pareciendo que lo de seleccionar las armas tocando es una cagada, la tactil trasera podría hacer las veces de R2 y L2 en lugar de usarse para pinchar con el cuchillo...).

Estaría de lujo que más adelante sacasen la versión remasterizada del 1, esa que sacaron para GC... con eso solo me faltaría el 4 para tener todas las entregas en mi Vita xD

[guillian]

El Twin Snakes es pagado por Nintendo, de cuando Silicon Knights era una Second Party, de modo que no podrá aparecer nunca fuera de una consola Nintendo. No dudo que molaría en 16:9 en Vita, pero no os hagáis ilusiones porque no podrá ser.

Y a mi ambos juegos me aparecen con subtítulos en castellano sin tocar nada...

[Lee-san]

El control y las cinematicas del twin snakes son caca.

[guillian]

El control y las cinematicas del twin snakes son caca.

El control se nota que no fue pensado para ese sistema, pero las cinemáticas son mejores que las del original. Y además son bastante diferentes, que es lo mínimo que se le debería pedir a un remake.

[Luisodin]

Y a mi ambos juegos me aparecen con subtítulos en castellano sin tocar nada...

Idem >____<

[Lee-san]

El control se nota que no fue pensado para ese sistema, pero las cinemáticas son mejores que las del original. Y además son bastante diferentes, que es lo mínimo que se le debería pedir a un remake.

A mi las cinemáticas del twin me parecen una mierda. Le quitan infinito realismo al juego.
A mi también me aparece el metal gear 2 con subtítulos sin tocar nada, el 3 aún no lo he tocado, ese para cuando me pase el 2.

[draky]

yo empecé ayer el dos y me aparece sin subtitulos también, hay alguna opción para ponerlos?

saludos

[Standark]

Bueno, ya me he ventilado el 3... xD

Y si, a mi también me aparecen con subtitulos ambos.

[guillian]

A mi las cinemáticas del twin me parecen una mierda. Le quitan infinito realismo al juego.
A mi también me aparece el metal gear 2 con subtítulos sin tocar nada, el 3 aún no lo he tocado, ese para cuando me pase el 2.

¿¿Metal Gear y realismo en la misma frase??

[draky]

Bueno, ya me he ventilado el 3... xD

Y si, a mi también me aparecen con subtitulos ambos.

en el primer vídeo del 2 también? has tocado algo?


Edit: vale ya está, en opciones no aparecen subtitulos como tal, hay que activar la opción de anotaciones (CAPTION)

[Lee-san]

¿¿Metal Gear y realismo en la misma frase??

En metal gear intentan dar una explicación lógica a todo lo que parezca fantástico para crear una sensación de realismo. Lo que en el twin snake se evapora cuando ves a snake dando ocho mil volteretas en el aire o correr por las paredes.