Pues acaban de sacar El gran heroe americano en DVD. Nos viene de la mano de Suevia y a mi enteder la han cagado pero bien. La presente edición especial viene en un cofre y te regalan una camiseta (talla única XL), una chapita con el logo, un libreto ilustrado a todo color de 32 páginas y un cd con 15 bandas sonoras clásicos de la tv. Además como aliciente, la serie viene en su doblaje original y tiene como extra además de diversas entrevistas, el episodio piloto jamás estrenado en España de "La Gran Heroina Americana en v.o.s.). Todo ello como he dicho en un cofre decente y en digipacks de bastante buena factura y por un precio nada excesivo: 50 € en MM. Donde esta la cagada pues? He aquí la cagada:
1.- Sólo están la primera y la segunda temporada. Que pasa con la tercera?
2.- Cuatro capítulos están sólo en v.o.s.
3.- No hay subtítulos ni en castellano ni en inglés. Que pasa con los sordomudos?
4.- Los menuses parecen hechos por un niño pequeño.
(pinchad para ampliar)
Por lo tanto, lo que podia haber sido una edicion perfecta se ha convertido en una perfecta cagada. Por que no han usado el doblaje de Cuatro, para esos cuatro capítulos? Por qué no incluir el doblaje de Cuatro y el original a elección del consumidor?
Al parecer hay gente que les ha preguntado por la carencia de subtítulos y la respuesta ha sido clara y contundente: "dispararían el precio". Quien se cree eso?.
Yo de momento voy a esperar a ver si sacan un pack más completo. Según información de Suevia, la tercera temporada saldrá individualmente en Febrero de 2010. Espero que con las críticas que está viendo por la red y los emails correpondientes que están recibiendo, se lo repiensen y saquen una nueva edición más decente. Tanto tiempo esperándola y menuda decepción.
He aquí fotos de la presente edición (pinchad para ampliar):
Un saludo.
EDIT.:
Echemonos un poco de sal y vinagre en la herida y comparemos con la edición americana (pinchad para ampliar):
Las imagenes hablan por si solas. No cuesta tanto hacer las cosas bien hechas.
Un saludo.
Marcadores