User Tag List

Página 4 de 4 PrimerPrimer 1234
Resultados 46 al 47 de 47

Tema: ¡¡Putadón al canto!! Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth only in English

  1. #46

    Fecha de ingreso
    Jun 2004
    Ubicación
    Vivo en el pito foro...
    Mensajes
    20,686
    Mencionado
    70 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    230
    Agradecer Thanks Received 
    742
    Thanked in
    Agradecido 466 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    28
    Cita Iniciado por FFantasy6 Ver mensaje
    No ?
    .


    What don't you fucking understand? I'm gonna fucking kick your fucking ass.

  2. #47

    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Mensajes
    3,876
    Mencionado
    77 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    20
    Agradecer Thanks Received 
    341
    Thanked in
    Agradecido 201 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por pakoito Ver mensaje
    Con 10+ años de inglés en la enseñanza obligatoria ese punto debió ser superado hace tiempo, que en 4º de la carrera me estén enseñando los tiempos verbales OTRA VEZ me parece patético. Y lo de que se aprende con los libros y material preparados...hasta cierto punto. Los niños ingleses no aprenden con esos libros, if you know what I mean.
    Una cosa es lo que tú creas que debió ser y otra la realidad que tenemos en este país. Se aprende con libros y material preparado quieras o no porque sabes perfectamente que me refería a los niños españoles y no ingleses, so don't twist my words to say something I never intended to say.

    Si le das una novelita a un crío de nueve años inglés la leerá, es su idioma materno. Si le das la misma a un niño español de esa edad no se va a enterar a menos que sean de las preparadas que todos hemos leído en la EGB o equivalente (o igual hoy no se hace ni eso).

    Este juego tiene mucho más texto que la media, es de hecho casi todo texto. Sacarlo en inglés aquí a un precio mucho más caro que en UK (que es lo que suele pasar) es buscarte que la gente no lo compre, así de simple. No hablamos de un action RPG sencillo ni de un juego de lucha, es un juego que depende por completo del texto y si lo sacan sin traducir, al menos que tenga un precio equivalente al de UK.
    'A story in a game is like a story in a porn movie. It's supposed to be there but it's not that important' -John Carmack
    Ole, que grande el Johnny!

Página 4 de 4 PrimerPrimer 1234

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •