Para otra vez, borrad de la carpeta de Steam ClientRegistry.blob con Steam cerrado e iniciad. Os volverá a pedir la contraseña y actualizará Steam como si fuera la versión vieja sin skins y en un principio problema solucionado.