Felicidades a creyentes y conspiranoicos, hoy se cumplen 50 años del mayor hito, o de la mayor conspiración, de la historia de la humanidad.
"Un pequeño paso para un hombre, un gran salto para la Humanidad"
Un saludo.
Felicidades a creyentes y conspiranoicos, hoy se cumplen 50 años del mayor hito, o de la mayor conspiración, de la historia de la humanidad.
"Un pequeño paso para un hombre, un gran salto para la Humanidad"
Un saludo.
Última edición por blindrulo; 21/07/2019 a las 22:46
Se están publicando montones de cosas interesantes al respecto, mola muchísimo el tema.
De los conspiranoicos, paso de decir nada o de liarme, ya he superado esa etapa en donde pensaba que se podía hacer razonar a la gente de fé. Justo hace un rato uno de mis contactos en FB puso algo sobre el tema, tirando la semilla de la duda y varios de sus contactos siguieron por ese camino. Antes hubiera comentado algo :P
blindrulo (21/07/2019)
blindrulo (21/07/2019), fbustamante (21/07/2019)
Pero habría que dejarlos con un equipo de comunicación así van relatando los últimos momentos en la Luna a sus seguidores, que igual no les creerán porque fueron-comprados-amenazados-callados-abducidos-silenciados-etc
blindrulo (21/07/2019)
Asly (22/07/2019)
La frase verdadera era "un pequeño paso para UN hombre, un gran salto para la humanidad". Armstrong lleva toda la vida diciendo que eso fue lo que el dijo. En la grabacion no se escucha el "UN" ("A" en ingles) pero armstrong asegura lo contrario precisamente porque sin ese UN la frase no tiene sentido, ya que sin el UN la expresion "el hombre" tiene exactamente el mismo significado que humanidad. Un pequeño paso para la humanidad, un gran salto para la humanidad (no tiene sentido). Llevo desde pequeño, antes de la epoca de internet, dandole vueltas a esa frase, incluso llegue a creer que era un error se traducción. Pero no, se tradujo con error incluido.
La frase cobra sentido cuando se incluye el UN.
Totalmente correcto en lo que dices, "para él hombre", entendiendo "el hombre" como "Humanidad" no tiene sentido, pero entendiendo "hombre" como denominación genérica de la especie sigue manteniendo el sentido. No se si me explico.
Lo que tampoco tenía sentido era aquello de "Venimos en son de paz para toda la Humanidad" que ponía en la placa del módulo lunar.
Un saludo.
EDIT.: Buena suerte Mr. Gorsky. xDD
Última edición por blindrulo; 21/07/2019 a las 22:59
la mejor peli del Apolo 11
Última edición por tartalo; 22/07/2019 a las 01:03
La frase para el hombre carece totalmente de sentido. A mi me pasaba como a syto, no entendía por qué para el hombre era pequeño el paso pero para la humanidad era grande si hombre y humanidad venían a ser lo mismo. Cuando leí lo de “un hombre” ya era otra cosa. Entiendo que Amstrong se refería a él mismo y no a todos los hombres o al Hombre.
dj syto (22/07/2019)
fbustamante (22/07/2019)
Marcadores