[Ayuda] Podéis encontrar subtítulos para esto?

[davken]

Hace algún tiempo encontré este especial con lo mejor de John Belushi en el programa Saturday Night Live.



Lo malo es que lo quería ver con unos colegas, y varios controlan poco de inglés, sobretodo el hablado.

Por eso estoy buscando subtítulos, que me da igual que estén en castellano o en inglés. Encontré unos en holandés pero además no están sincronizados con este archivo.

Me iba a poner a subtitularlo yo pero es un faenón También lo quería haber comprado, pero o no lo envían o sale por un pico y tampoco estoy seguro de incorpore subtítulos, ya que le he leído informaciones contradictorias, además de estar en ntsc y no tengo multizona. Todo son pegas, carajo XD

Os dejo enlace, que lo he subido a mi cuenta por si os apetece darle un tiento. Los fans de Belushi lo van a gozar.

https://mega.nz/#!fhRiBbwZ!bej3h9ghX...-BWv6El-m-xk2w


Y aquí un sketch de los que aparecen:

[Asly]

Yo tb lo tengo pero sin subtítulos, y hay muchas cosas que se me escapan.

Era un **** crack el Belushi, supongo que te habrás leído su biografía y si no ya estás tardando.