La traduccion de la semana

**Wave** · 16/06/2018, 17:21

401.SMS-Assault City (Versión Light Phaser)

402.SMS-Assault City (Versión Pad)

403.PCE-Darius Alpha

404.SMS-Fantasy Zone

405.SMD-Pink Goes to Hollywood

406.SMS-Shadow of the Beast

407.SMD-Skeleton Krew

408.SMD-Spider-Man and Venom - Maximum Carnage

**josepzin** · 17/06/2018, 15:28

Me quedo con ese 403.PCE-Darius Alpha!

**Carlos24** · 17/06/2018, 19:09

Una pregunta por curiosidad las traduciones las haces a pelo con hexadecimal y tal? O tienes tus propias herramientas en los cuales siguen unos patrones y cadenas que utilizan algunos juegos de 8-16bits?

Porque veo que vas a piñon con las tradiciones y siempre he tenido la curiosidad xD

**josepzin** · 18/06/2018, 01:10

En algún punto del hilo explica cómo lo hace y con qué herramientas.

**chipan** · 18/06/2018, 04:03

Iniciado por Wave

OK!

**Wave** · 18/06/2018, 09:00

Iniciado por Carlos24

Una pregunta por curiosidad las traduciones las haces a pelo con hexadecimal y tal? O tienes tus propias herramientas en los cuales siguen unos patrones y cadenas que utilizan algunos juegos de 8-16bits?

Porque veo que vas a piñon con las tradiciones y siempre he tenido la curiosidad xD

No es a pelo, es con mi herramienta:
https://github.com/sewave/hextractor
Aquí tienes un pequeño tutorial y un video de youtube:
https://traduccioneswave.blogspot.co...extractor.html

Es una mejora sobre hexadecimal a pelo, pero en esencia es lo mismo.

**Wave** · 23/06/2018, 11:07

409.SMD-Battle Squadron

410.SMD-Mystic Defender

411.SGG-OutRun

412.NES-Parasol Stars - The Story of Bubble Bobble 3

413.NES-Super Mario Bros. 3

414.NES-Super Mario Bros.

415.NGB-Terminator 2 - Judgment Day

416.SMD-World of Illusion Starring Mickey Mouse & Donald Duck

**swapd0** · 23/06/2018, 13:23

No sabia que el battle squadron estaba para mega drive

**rafa-lito** · 23/06/2018, 21:02

Iniciado por swapd0

No sabia que el battle squadron estaba para mega drive

Hay muchos juegos de Amiga que poco a poco he ido descubriendo que estaban también en megadrive y por tanto más "fáciles" de emular en las plataformas que el emulador de amiga no sea tan fluido. Por ejemplo el Bill Tomato game, el Skeleton krew, ...

**futu-block** · 24/06/2018, 11:35

genial, gracias por los marios

**josepzin** · 25/06/2018, 13:08

Me quedo con el Parasol Bubble Bobble 3 y el World of Illusion

**Wave** · 02/07/2018, 19:50

417.SMD-Alisia Dragoon

418.NES-Captain Planet and the Planeteers

419.SG1-Choplifter

420.SFC-The Death and Return of Superman

421.SMD-The Death and Return of Superman

422.SMD-Goofy's Hysterical History Tour

423.NES-Legendary Wings

424.NGB-Super Mario Land

**josepzin** · 02/07/2018, 21:01

Me iba a quedar con ese Alisia, porque lo tengo entre mis seleccionados, luego me acordé que el juego en realidad me gusta con lo justo y lo quité definitivamente :P