User Tag List

Página 16 de 81 PrimerPrimer ... 61213141516171819202666 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 226 al 240 de 1208

Tema: La traduccion de la semana

  1. #226

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    3,308
    Mencionado
    36 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,528
    Agradecer Thanks Received 
    710
    Thanked in
    Agradecido 467 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    Juegos de tres cuartos de hora...

  2. #227

    Fecha de ingreso
    Aug 2016
    Ubicación
    https://t.me/pump_upp
    Mensajes
    100
    Mencionado
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    0
    Thanked in
    Agradecido 0 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Gracias por la traduccion wave! La probare y pondre este juego en mi listado porque no lo tengo!

  3. #228

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,848
    Mencionado
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,887
    Thanked in
    Agradecido 614 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Hoy:
    3 ninjas kick back (3 pequeños ninjas) de MEGADRIVE
    Esta vez un juego basado en una de esas peliculas que todos veiamos de niños.
    Lastima que sea tan dificil..., tecnicamente tiene cosas bastante curiosas.


    Link:
    http://www.romhacking.net/translations/2785/

  4. El siguiente usuario agradece a Wave este mensaje:

    Karkayu (19/11/2016)

  5. #229

    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Mensajes
    725
    Mencionado
    15 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    220
    Thanked in
    Agradecido 93 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Ole tú Wave!!

    Te animas a meterle mano a juegos de Super Nes? :P

  6. #230

    Fecha de ingreso
    Nov 2005
    Ubicación
    Excartagenero
    Mensajes
    23,651
    Mencionado
    276 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    5,994
    Agradecer Thanks Received 
    5,821
    Thanked in
    Agradecido 3,794 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    1
    Los graficos molan.

  7. #231

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,848
    Mencionado
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,887
    Thanked in
    Agradecido 614 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por entreri Ver mensaje
    Ole tú Wave!!

    Te animas a meterle mano a juegos de Super Nes? :P
    Siempre que esten en ingles, aunque por favor abstenerse rpgs, es demasiado trabajo xD

  8. #232

    Fecha de ingreso
    Dec 2004
    Mensajes
    725
    Mencionado
    15 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    220
    Thanked in
    Agradecido 93 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Yo años atrás hice mis pinitos traduciendo a nivel personal junto con mi hermano algunos juegos de SNES, pero en la mayoría me encontraba con la dificultad de que no se podía hacer simplemente usando un editor hexadecimal. Nos faltaban rutinas de descompresión y herramientas de hacking vaya...

    No se como está el tema actualmente, o si tu has creado algunas herramientas específicas para tal menester, pero si se pueden compartir, no me desagradaría volver a meter mano a algún proyecto que dejé a amedias o no pude acometer en su día. :P (aaaay Robotrek, que te dejé a medias y eso está muy feo) XD

  9. #233

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,848
    Mencionado
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,887
    Thanked in
    Agradecido 614 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por entreri Ver mensaje
    Yo años atrás hice mis pinitos traduciendo a nivel personal junto con mi hermano algunos juegos de SNES, pero en la mayoría me encontraba con la dificultad de que no se podía hacer simplemente usando un editor hexadecimal. Nos faltaban rutinas de descompresión y herramientas de hacking vaya...

    No se como está el tema actualmente, o si tu has creado algunas herramientas específicas para tal menester, pero si se pueden compartir, no me desagradaría volver a meter mano a algún proyecto que dejé a amedias o no pude acometer en su día. :P (aaaay Robotrek, que te dejé a medias y eso está muy feo) XD
    Los juegos que traduzco son solo "en hexadecimal" pero me he hecho un extractor-insertor generico, le dices tabla a usar, rangos de direcciones, caracter de parrafo y te extrae a un archivo de texto junto con donde se han de reinsertar.
    Entonces traduzco ese txt, respetando longitudes y lo inserto automaticamente con un bat cada vez que cambio algo.
    Y como para todos los juegos es lo mismo, intento traducir bastantes

  10. #234

    Fecha de ingreso
    Aug 2016
    Ubicación
    https://t.me/pump_upp
    Mensajes
    100
    Mencionado
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    0
    Thanked in
    Agradecido 0 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Muchas gracias por la traduccion de un juego de megadrive wave!😎

  11. #235

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,848
    Mencionado
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,887
    Thanked in
    Agradecido 614 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Hoy traigo la version de master system de Terminator 2: Judgment day, practicamente identico al de game gear.

    Link:
    http://www.romhacking.net/translations/2794/

  12. El siguiente usuario agradece a Wave este mensaje:

    Karkayu (20/11/2016)

  13. #236

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    3,308
    Mencionado
    36 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,528
    Agradecer Thanks Received 
    710
    Thanked in
    Agradecido 467 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    ¿Está bien el terminator2 para nes?
    nunca lo he catao

    -----Actualizado-----

    mielda, es de master system...

    no mamatrme mu fuerte, porfa

  14. #237

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,848
    Mencionado
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,887
    Thanked in
    Agradecido 614 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por futu-block Ver mensaje
    ¿Está bien el terminator2 para nes?
    nunca lo he catao

    -----Actualizado-----

    mielda, es de master system...

    no mamatrme mu fuerte, porfa
    xD en el indice de la primera respuesta tienes link al de nes, es el mejor de los 3.

    Hoy dos minitraducciones, de los dynamite headdy de game gear y sms:



    http://www.romhacking.net/translations/2797/
    http://www.romhacking.net/translations/2798/
    Y una un poco mas con cara y ojos, del Totally rad de nes:


    http://www.romhacking.net/translations/2796/
    Última edición por Wave; 22/11/2016 a las 20:03

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Wave este post:

    dj syto (23/11/2016), Karkayu (23/11/2016), romeroca (26/11/2016)

  16. #238

    Fecha de ingreso
    Aug 2016
    Ubicación
    https://t.me/pump_upp
    Mensajes
    100
    Mencionado
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    0
    Thanked in
    Agradecido 0 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Gracias por las traducciones wave!!!😎especialmente la de totally rad,es un juego q se muy interesante y q no me lo pasado,solo lo habia probado en su version japo traducida a ingles magic john

  17. #239

    Fecha de ingreso
    Apr 2003
    Ubicación
    HACAPULCO (MEHICO)
    Mensajes
    60,846
    Mencionado
    131 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    403
    Agradecer Thanks Received 
    3,464
    Thanked in
    Agradecido 2,134 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    24
    brutal la de los dynamite headdy! gracias!

  18. #240

    Fecha de ingreso
    Oct 2016
    Mensajes
    16
    Mencionado
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    12
    Agradecer Thanks Received 
    0
    Thanked in
    Agradecido 0 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    ¡¡¡Qué pasada!!!! Muchas gracias

Página 16 de 81 PrimerPrimer ... 61213141516171819202666 ... ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •