User Tag List

Página 69 de 70 PrimerPrimer ... 1959656667686970 ÚltimoÚltimo
Resultados 1,021 al 1,035 de 1047

Tema: La traduccion de la semana

  1. #1021

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por Drumpi Ver mensaje
    No conocía ese Motocross Champion de Konami. Parece un clon del Excite Bike, que al intentar mejorarlo lo han empeorado
    ¿"Calor 1" por "wave 1"? ¿No es mejor "manga" o "ronda"?

    No sé por qué, pero esos gráficos del nivel del Super Robin Hood me han recordado al Cauldron 2 de Amstrad
    Es que no era wave era heat, desconozco si hay un término específico en español.

  2. #1022

    Fecha de ingreso
    Sep 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    6,286
    Mencionado
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,092
    Agradecer Thanks Received 
    1,151
    Thanked in
    Agradecido 799 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por Wave Ver mensaje
    Es que no era wave era heat, desconozco si hay un término específico en español.
    En español se usa manga para cada ronda de clasificación, es lo que he escuchado las pocas veces que vi motocross en la tv.
    No es lo mismo tener diez años de experiencia, que tener un año de experiencia diez veces.

  3. #1023

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por swapd0 Ver mensaje
    En español se usa manga para cada ronda de clasificación, es lo que he escuchado las pocas veces que vi motocross en la tv.
    Parece que son diferentes tipos de carreras, mientras que las HEAT son eliminatorias, las mangas usan un sistema de puntos que decide al final de todas el vencedor.
    Lo único que he visto es "SEMIFINAL" como sustituto aquí:
    sportsmadeinusa.com/motor/vocabulario-de-motos-primera-parte/
    Aunque es larguísimo xD

  4. #1024

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    2,685
    Mencionado
    33 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,069
    Agradecer Thanks Received 
    527
    Thanked in
    Agradecido 347 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    bueno, un ''elim.'' podria servir...

  5. #1025

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por futu-block Ver mensaje
    bueno, un ''elim.'' podria servir...
    Veré que puedo hacer.

    EDIT: ELIM. se queda.
    Última edición por Wave; 14/09/2021 a las 18:43

  6. El siguiente usuario agradece a Wave este mensaje:

    futu-block (14/09/2021)

  7. #1026

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    2,685
    Mencionado
    33 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,069
    Agradecer Thanks Received 
    527
    Thanked in
    Agradecido 347 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    gif de ''bravo''

    poner el que querais XD

  8. #1027

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts

  9. Los siguientes 4 usuarios agradecen a Wave este post:

    fbustamante (19/09/2021), josepzin (19/09/2021), Karkayu (20/09/2021), romeroca (25/09/2021)

  10. #1028

    Fecha de ingreso
    Sep 2021
    Mensajes
    1
    Mencionado
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    0
    Agradecer Thanks Received 
    0
    Thanked in
    Agradecido 0 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Qué guapo ver todo en español

  11. #1029

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Última edición por Wave; 02/10/2021 a las 15:58

  12. Los siguientes 5 usuarios agradecen a Wave este post:

    fbustamante (25/09/2021), josepzin (25/09/2021), Karkayu (26/09/2021), romeroca (25/09/2021), swapd0 (25/09/2021)

  13. #1030

    Fecha de ingreso
    Sep 2009
    Ubicación
    Málaga
    Mensajes
    3,556
    Mencionado
    89 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    5,918
    Agradecer Thanks Received 
    957
    Thanked in
    Agradecido 546 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    ¡Ostias el DeathChase! De lo primerito que jugué en el Spectrum.

    Hace más el que quiere que el que puede.

    Proyectos: Wizor (100%). Bennu File Manager (100%). Remake gráfico Echo 99%.

  14. #1031

    Fecha de ingreso
    Sep 2006
    Ubicación
    Malaga
    Mensajes
    6,286
    Mencionado
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,092
    Agradecer Thanks Received 
    1,151
    Thanked in
    Agradecido 799 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por fbustamante Ver mensaje
    ¡Ostias el DeathChase! De lo primerito que jugué en el Spectrum.
    Juegazo, y ahora en español, por fin me enterare de que va XDXDXD
    No es lo mismo tener diez años de experiencia, que tener un año de experiencia diez veces.

  15. El siguiente usuario agradece a swapd0 este mensaje:

    fbustamante (26/09/2021)

  16. #1032

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts

  17. Los siguientes 4 usuarios agradecen a Wave este post:

    fbustamante (02/10/2021), josepzin (02/10/2021), Karkayu (03/10/2021), romeroca (02/10/2021)

  18. #1033

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    2,685
    Mencionado
    33 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,069
    Agradecer Thanks Received 
    527
    Thanked in
    Agradecido 347 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3
    una pregunta del torre of Druaga que creo que no salió para nes...
    ¿los laberintos que crea son aleatorios?

  19. #1034

    Fecha de ingreso
    Mar 2003
    Ubicación
    Cerdanyola
    Mensajes
    3,754
    Mencionado
    45 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    38
    Agradecer Thanks Received 
    1,600
    Thanked in
    Agradecido 526 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Cita Iniciado por futu-block Ver mensaje
    una pregunta del torre of Druaga que creo que no salió para nes...
    ¿los laberintos que crea son aleatorios?
    Creo que las paredes no, el resto puede ser.

  20. #1035

    Fecha de ingreso
    Jan 2016
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    2,685
    Mencionado
    33 Post(s)
    Tagged
    0 Tema(s)
    Agradecer Thanks Given 
    1,069
    Agradecer Thanks Received 
    527
    Thanked in
    Agradecido 347 veces en [ARG:2 UNDEFINED] posts
    Entradas de blog
    3


    Será que los pilares no, las paredes si...
    Y el marco de al rededor al que quiero llamar muros

Página 69 de 70 PrimerPrimer ... 1959656667686970 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •