os recuerdo que originalmente dragonball z no existe. Se llamó así solo en tv. En los comics originales siempre fue dragonball a secas (adaptacion española aparte).
os recuerdo que originalmente dragonball z no existe. Se llamó así solo en tv. En los comics originales siempre fue dragonball a secas (adaptacion española aparte).
Google stadia es un fracaso, google stadia funciona mal, google admite su fracaso con stadia la latencia es el problema intrinseco de stadia, el público abandona google stadia, stadia mal.
Pues no había caído yo en ese detalle. En cualquier caso, desde un punto de vista televisivo se ajusta bastante bien a lo que comenté. Dragon Ball es una serie del corte de Dr. Slump, por lo menos en sus primeras decenas de capítulos (con Piccolo ya se vuelve más seria), algo que nunca fue Dragon Ball Z.
Pues realmente dije guerreros del espacio porque @dardo usó esa expresión en su post. Aunque es verdad que en Galicia era mucho más común llamarlos así que saiyans (y mucho menos saiyajines) por la influencia del doblaje de la serie.
En Cataluña se les llamaba "guerrers de l'espai" tambien. Saiyans suena peor.
No importa lo que hagas. Lo más importante es dar el extra. El FUÁ!
El FUÁ: Sacar el poder, la fuerza, el carácter del estómago cuando ya no puedes más.
FUÁ!
Lo que se proyecta hacia el universo.
Se ha producido un desbordamiento de pila.
En castellano también los llamaban guerreros del espacio. Lo de sayan no lo escuché/leí hasta años después. Desconozco si el doblaje de la versión emitida en Telemadrid era el mismo que el de otras televisiones autonómicas castellano parlantes.
Última edición por dardo; 17/07/2015 a las 10:41
Nathrezim (17/07/2015)
He visto el episodio de esta semana... ¿Alguien me explica por que narices pilaf y sus secuaces son niños? ¿No se suponía que se convertían en niños al pedir un deseo al inicio de dragon ball GT? En ese caso, tanto si dragon ball super esta ambientado antes o directamente se ignora dragon ball GT ¿Por que narices son niños?
Y por cierto, esto ya respecto a temas de producción ¿A que vienen esos trazos ultra gordos en algunas escenas?
Google stadia es un fracaso, google stadia funciona mal, google admite su fracaso con stadia la latencia es el problema intrinseco de stadia, el público abandona google stadia, stadia mal.
Estoy viendo ahora mismo el episodio y... qué c0ñ0! Es verdad! Pilaf y sus esbirros ya salían como niños en la peli Battle of the Gods, pero se supone que solo se volvían niños tras lo sucedido en Dragon Ball GT, que cronológicamente está mucho más adelante. Por no hablar de su más que posible eliminación del canon...
Google stadia es un fracaso, google stadia funciona mal, google admite su fracaso con stadia la latencia es el problema intrinseco de stadia, el público abandona google stadia, stadia mal.
Según pone en la wiki de Dragon Ball es debido a que reunieron las bolas mágicas previamente (por eso tienen un radar), pidieron ser jóvenes otra vez, pero Shenron les hizo demasiado jóvenes. Francamente, no sé de dónde sacan esa información, pero es lo único que he encontrado explicando el tema.
Lo del trazo grueso me recuerda a la OVA Fusión.
Google stadia es un fracaso, google stadia funciona mal, google admite su fracaso con stadia la latencia es el problema intrinseco de stadia, el público abandona google stadia, stadia mal.
*****, yo he pensado lo mismo, pero como no me acordaba bien pensé que habría olvidado algun detalle...
El trazo gordo mola tela, lo que no me gusta es que mezclen indistintamente.
Marcadores