ZDV Bot
28/10/2012, 19:00
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/se-confirman-los-codigos-de-amigo-para-wii-u-no-59204/)
[Corrección]: Una versión de la noticia anterior presentaba una traducción de la cita incorrecta, y ya hemos subsanado este error. Pese a esto, la inclusión de códigos de amigo "simplificados" mediante Miiverse, es algo ya anunciado en el pasado (noticia 1 (http://blogocio.net/miiverse-sera-la-forma-de-simplificar-los-codigos-de-amigo-en-wii-u-no-54475/), noticia 2 (http://blogocio.net/reggie-habla-sobre-miiverse-y-la-conectividad-de-wii-u-no-57539/) y noticia 3 (http://blogocio.net/wii-u-tendra-codigos-de-amigos-pero-diferentes-no-54394/)).
[Original]: Los fatídicos, para muchos, códigos de amigo, estarán de vuelta en Wii U. Confirmados al 100% en la reciente reunión de inversores por Iwata, este sistema de agregar amigos también será la base de Wii U. Lógicamente, tras el fiasco de lo que vimos en Wii y que se mejoró con la llegada de Nintendo 3DS, con la inclusión de un único código, llegará de forma simplificada.
http://blogocio.net/imagenes/wii-u_140395_post.jpg
Pero no todo puede ser malo, tendremos la ocasión de agregar gente que conozcamos gracias a la plataforma Miiverse. Gracias a las funciones sociales ideadas por Nintendo con esta base online, podremos añadir a nuestra lista de amigos a gente de otros países. Los motivos alegados por Nintendo de mantener estos códigos numéricos son para evitar el acoso de "elementos indeseables" que pueda haber en la red online. La gran N quiere que los jugadores de Wii U puedan jugar tranquilamente sin sentirse amenazados por nadie. De sobra son conocidas las malas influencias que hay por la red y Nintendo se ha decidido por mantener este sistema.
En la reciente reunión de inversores, Satoru Iwata, así lo ha expuesto a los accionistas:
Además, en las plataformas de Nintendo hasta el momento, con el fin de convertirse en amigos de la gente en el mismo sistema (usuarios especificados con los que puedes intercambiar datos), se solicitaba la introducción mutua de números llamados "códigos de amigo." Esto fue puesto en marcha con el fin de evitar las experiencias de juego negativas causadas por algunas personas que podrían realizar casos de acoso, para que los usuarios puedan jugar sin esa preocupación. En Wii U, puedes convertirte en amigo de otras personas que comparten tus gustos a través de Miiverse, aumentando así el número de personas para disfrutar de los juegos como misión fundamental.
Quizás no sea la opción que más satisfaga a los futuros usuarios de la consola, pero como medida de seguridad es algo necesario. Todos sabemos que la red está plagada de gente en la que no puedes confiar. Quizás Nintendo debería optar por un filtro de Control Parental y un sistema de cuentas por confirmación, en lugar de seguir con un modelo un tanto arcaico.
Fuente: N. News
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/se-confirman-los-codigos-de-amigo-para-wii-u-no-59204/)
[Corrección]: Una versión de la noticia anterior presentaba una traducción de la cita incorrecta, y ya hemos subsanado este error. Pese a esto, la inclusión de códigos de amigo "simplificados" mediante Miiverse, es algo ya anunciado en el pasado (noticia 1 (http://blogocio.net/miiverse-sera-la-forma-de-simplificar-los-codigos-de-amigo-en-wii-u-no-54475/), noticia 2 (http://blogocio.net/reggie-habla-sobre-miiverse-y-la-conectividad-de-wii-u-no-57539/) y noticia 3 (http://blogocio.net/wii-u-tendra-codigos-de-amigos-pero-diferentes-no-54394/)).
[Original]: Los fatídicos, para muchos, códigos de amigo, estarán de vuelta en Wii U. Confirmados al 100% en la reciente reunión de inversores por Iwata, este sistema de agregar amigos también será la base de Wii U. Lógicamente, tras el fiasco de lo que vimos en Wii y que se mejoró con la llegada de Nintendo 3DS, con la inclusión de un único código, llegará de forma simplificada.
http://blogocio.net/imagenes/wii-u_140395_post.jpg
Pero no todo puede ser malo, tendremos la ocasión de agregar gente que conozcamos gracias a la plataforma Miiverse. Gracias a las funciones sociales ideadas por Nintendo con esta base online, podremos añadir a nuestra lista de amigos a gente de otros países. Los motivos alegados por Nintendo de mantener estos códigos numéricos son para evitar el acoso de "elementos indeseables" que pueda haber en la red online. La gran N quiere que los jugadores de Wii U puedan jugar tranquilamente sin sentirse amenazados por nadie. De sobra son conocidas las malas influencias que hay por la red y Nintendo se ha decidido por mantener este sistema.
En la reciente reunión de inversores, Satoru Iwata, así lo ha expuesto a los accionistas:
Además, en las plataformas de Nintendo hasta el momento, con el fin de convertirse en amigos de la gente en el mismo sistema (usuarios especificados con los que puedes intercambiar datos), se solicitaba la introducción mutua de números llamados "códigos de amigo." Esto fue puesto en marcha con el fin de evitar las experiencias de juego negativas causadas por algunas personas que podrían realizar casos de acoso, para que los usuarios puedan jugar sin esa preocupación. En Wii U, puedes convertirte en amigo de otras personas que comparten tus gustos a través de Miiverse, aumentando así el número de personas para disfrutar de los juegos como misión fundamental.
Quizás no sea la opción que más satisfaga a los futuros usuarios de la consola, pero como medida de seguridad es algo necesario. Todos sabemos que la red está plagada de gente en la que no puedes confiar. Quizás Nintendo debería optar por un filtro de Control Parental y un sistema de cuentas por confirmación, en lugar de seguir con un modelo un tanto arcaico.
Fuente: N. News
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/se-confirman-los-codigos-de-amigo-para-wii-u-no-59204/)