ZDV Bot
18/09/2012, 13:15
Leer noticia original en Anaitgames (http://www.anaitgames.com/noticias/borderlands-2-steam-bloqueo-regional-rusia)
http://www.anaitgames.com/images/uploads/2012/09/Borderlands commie.jpg
Steam es como ese tío que siempre que viene a visitarte te trae regalos, te da dinero y te lleva al zoo. Te compensa sin que se lo pidas, te mima e incluso te malcría un poquito. Entonces una noche se cuela en tu cuarto y te hace lo que Steam le está haciendo ahora mismo a los usuarios de la zona de Rusia y Europa Oriental.
De acuerdo a informaciones vertidas en Joystiq (http://www.joystiq.com/2012/09/18/borderlands-2-region-locked-in-russia-players-speak-out/), la versión de Borderlands 2 (http://www.anaitgames.com/juegos/borderlands-2-pc) que se puede adquirir por Steam en dicha zona tiene un bloqueo regional y una serie de limitaciones de las que los usuarios no han sido advertidos antes de realizar la compra. Obviamente esto ha sentado entre mal y muy mal, de forma que los usuarios han denunciado el caso en sitios como Reddit, al tiempo que pedían explicaciones a Gearbox, 2K y C1.
La versión Rusa de Borderlands 2 presenta un bloqueo regional que limita el juego online a Rusia, La Commonwealth de Estados Independientes, Ucrania, Lituania y Estonia. Además impide la precarga del juego y aún no están seguros de si vendrá con algún otro idioma aparte del ruso, lo cual es un problema, porque a pesar de las pelis de acción de los años 80s no todo el mundo en Europa del Este habla ruso. Además los usuarios que hayan adquirido el Season Pass se lo van a tener que comer con Passtatas (HOHO) y es posible que el DLC no vaya a funcionar en la susodicha versión. El usuario K900_ de Reddit ha hecho un buen resumen detallado de todo el drama (http://www.reddit.com/r/Games/comments/zxbmd/here_in_russia_and_the_cis_were_getting_our_own/).
El principal problema de todo esto que los usuarios no han sido informados en ningún momento de que iban a tener una versión capada del producto final, a pesar de haber pagado el mismo precio. Por contra, la versión física del juego no presenta ningún bloqueo regional. 2K ya ha ofrecido sus disculpas a los usuarios y ha dejado claro que esto es lo que hay y que si no, lentejas -si las quieres bien, si no, las dejas-. En sus foros han explicado (http://forums.2kgames.com/showthread.php?135486-Russian-Lockdown&p=1836046#post1836046) que ya están en contacto con los diferentes proveedores para que corrijan las páginas donde venden la versión de Steam e incluyan información sobre el bloqueo. Además ofrecen a los compradores la posibilidad de cancelar el pedido y que les devuelvan el dinero. En relación a las quejas por la limitación de idioma, desde Gearbox han anunciado que están trabajando para investigar la potencial inclusión de lenguajes adicionales y opciones específicas para esos territorios: «no es algo que pudiéramos ofrecer a tiempo para el lanzamiento, pero informaremos de como avanza la cosa a lo largo de la semana».
Leer noticia original en Anaitgames (http://www.anaitgames.com/noticias/borderlands-2-steam-bloqueo-regional-rusia)
http://www.anaitgames.com/images/uploads/2012/09/Borderlands commie.jpg
Steam es como ese tío que siempre que viene a visitarte te trae regalos, te da dinero y te lleva al zoo. Te compensa sin que se lo pidas, te mima e incluso te malcría un poquito. Entonces una noche se cuela en tu cuarto y te hace lo que Steam le está haciendo ahora mismo a los usuarios de la zona de Rusia y Europa Oriental.
De acuerdo a informaciones vertidas en Joystiq (http://www.joystiq.com/2012/09/18/borderlands-2-region-locked-in-russia-players-speak-out/), la versión de Borderlands 2 (http://www.anaitgames.com/juegos/borderlands-2-pc) que se puede adquirir por Steam en dicha zona tiene un bloqueo regional y una serie de limitaciones de las que los usuarios no han sido advertidos antes de realizar la compra. Obviamente esto ha sentado entre mal y muy mal, de forma que los usuarios han denunciado el caso en sitios como Reddit, al tiempo que pedían explicaciones a Gearbox, 2K y C1.
La versión Rusa de Borderlands 2 presenta un bloqueo regional que limita el juego online a Rusia, La Commonwealth de Estados Independientes, Ucrania, Lituania y Estonia. Además impide la precarga del juego y aún no están seguros de si vendrá con algún otro idioma aparte del ruso, lo cual es un problema, porque a pesar de las pelis de acción de los años 80s no todo el mundo en Europa del Este habla ruso. Además los usuarios que hayan adquirido el Season Pass se lo van a tener que comer con Passtatas (HOHO) y es posible que el DLC no vaya a funcionar en la susodicha versión. El usuario K900_ de Reddit ha hecho un buen resumen detallado de todo el drama (http://www.reddit.com/r/Games/comments/zxbmd/here_in_russia_and_the_cis_were_getting_our_own/).
El principal problema de todo esto que los usuarios no han sido informados en ningún momento de que iban a tener una versión capada del producto final, a pesar de haber pagado el mismo precio. Por contra, la versión física del juego no presenta ningún bloqueo regional. 2K ya ha ofrecido sus disculpas a los usuarios y ha dejado claro que esto es lo que hay y que si no, lentejas -si las quieres bien, si no, las dejas-. En sus foros han explicado (http://forums.2kgames.com/showthread.php?135486-Russian-Lockdown&p=1836046#post1836046) que ya están en contacto con los diferentes proveedores para que corrijan las páginas donde venden la versión de Steam e incluyan información sobre el bloqueo. Además ofrecen a los compradores la posibilidad de cancelar el pedido y que les devuelvan el dinero. En relación a las quejas por la limitación de idioma, desde Gearbox han anunciado que están trabajando para investigar la potencial inclusión de lenguajes adicionales y opciones específicas para esos territorios: «no es algo que pudiéramos ofrecer a tiempo para el lanzamiento, pero informaremos de como avanza la cosa a lo largo de la semana».
Leer noticia original en Anaitgames (http://www.anaitgames.com/noticias/borderlands-2-steam-bloqueo-regional-rusia)