Ver la versión completa : [Ayuda] Evochron mercenary a 4.5€ en Steam solo hoy ¿Alguien se anima y me ayuda a traducir?
_-Caleb-_
22/07/2012, 14:23
¡¡¡Traducción liberada!!!
http://www.cadetesdelespacio.es/index.php?topic=4.0
Pues eso chicos, que ya se que he hablado de este juego en otro hilo pero creo que así llamaría mas la atención:
Lo primero que quería deciros es que cuesta 4.5 € en Steam solo hoy como oferta del día.
Lo segundo es que necesito ayuda para terminar la traducción (Actualmente calculo que llevo un 50%) aunque luego falta corregir y adaptar y volver a corregir, así que se me está haciendo eterno.
¿Alguien querría echarme un cable?
¡Gracias y Saludos!
EDITO: Venga va un vídeo para indecisos...
http://www.youtube.com/watch?v=B4vYPZq6y28
Y otro para los que son mas fans de sagas como Wing Commander:
http://www.youtube.com/watch?v=TG6xVh9j0aU
Un gameplay Largo (Los fans de Elite o Frontier verán las similitudes inmediatamente)
http://www.youtube.com/watch?v=6YCOrx-9Aig
EDITO: Tenemos también un grupo de Steam donde podemos quedar :)
http://steamcommunity.com/groups/EvoMercSpain
_-Caleb-_
23/07/2012, 07:04
upup :D
Estopero
23/07/2012, 09:59
Yo lo compré ayer por tu recomendación y tiene muy buena pinta. 5 eurillos no son na. Compradlo insensatos!
Tambien lo compre , por esos eurillos esta bastante bien :D
Estopero
23/07/2012, 18:09
El poder aterrizar en los planetas atravesando la atmósfera es realmente impresionante, no sé que utilidad tiene aún, pero le da al factor exploración un +10 XD
Yo me churrusque en mis propias cenizas ayer al tratar de salir de la atmosfera de un planeta usando el afterburner XD
_-Caleb-_
23/07/2012, 23:01
Wey me alegro de que lo tengáis :D
Cualquier duda decidme :D
Por cierto, el progreso de la traducción lo estoy llevando en : http://www.mycroftxxx.es/index.php?topic=69
¡Saludos!
EDITO: En el post de la traducción he puesto la versión RC1 xD del training y la fuente para símbolos de españa por si alguien quiere testear :)
_-Caleb-_
04/08/2012, 17:51
Venga gente que hay novedades jugositas con lo de la traducción, estamos a un tiro de piedra de una versión para pruebas :)
We need some help!!!!
Info en el hilo oficial de la traducción en mycroft xxx: www.mycroftxxx.es/index.php?topic=69
¡Saludos!
Sr.Polilla
05/08/2012, 12:50
Me estoy descargando la demo (a buenas horas), lo malo es que sin oferta en Steam voy a tener que esperar un poco si me gustase. Ya os contaré.
_-Caleb-_
08/08/2012, 15:00
Me estoy descargando la demo (a buenas horas), lo malo es que sin oferta en Steam voy a tener que esperar un poco si me gustase. Ya os contaré.
Esperamos esas conclusiones Sr.Polilla
Yo aprovecho el UP para decir que a la traducción solo le falta terminar un archivo (que me toca a mi pero que no pude traducir antes por el curro) y que está a punto de entrar en fase BETA, a puntito puntito!!!!!
_-Caleb-_
26/08/2012, 23:34
Famigoooos!
Os informo de que el día 1 de sept se publicará la traducción :D
Ha sido un curro pero ya está lista :p
Saludos!
-----Actualizado-----
Famigoooos!
Os informo de que el día 1 de sept se publicará la traducción :D
Ha sido un curro pero ya está lista :p
Saludos!
Famigoooos!
Os informo de que el día 1 de sept se publicará la traducción :D
Ha sido un curro pero ya está lista :p
Saludos!
-----Actualizado-----
Famigoooos!
Os informo de que el día 1 de sept se publicará la traducción :D
Ha sido un curro pero ya está lista :p
Saludos!
Felicidades :brindis: !!!!.
_-Caleb-_
27/08/2012, 09:25
Gracias Isidor!!!
Ostia por qué se repetirá el mensaje? Lo escribí desde la 3ds
Lastima que no lo pille de oferta :(. Si vuelve a estar, avisad porfa.
_-Caleb-_
27/08/2012, 16:47
okis, si, y si quieres arender a jugar me estoy currando un tutorial (que ahora solo tiene lo básico) que en cuanto publiquemos esto, será "prefeto" xD
Mielda!! Porqué veré tarde siempre los hilos ofertosos? mira que me ha gustao el jueguecito... Y también quería ayudar con la traducción... nada, a aguantarse.
cyberbask
27/08/2012, 20:01
Buenas.
Igual pregunto una tonteria, ¿pero funciona con pad? ¿Con el de la 360 tiraria?
Si funciona con pad me apunto fijo.
Un saludo.
_-Caleb-_
27/08/2012, 21:43
Buenas.
Igual pregunto una tonteria, ¿pero funciona con pad? ¿Con el de la 360 tiraria?
Si funciona con pad me apunto fijo.
Un saludo.
Si, funciona con pad, puedes configurarlo a tu manera, funciona con joystick y palanca de gases también si tienes e incluso funciona con el TrackIR de natural point que te permite enfocar la cámara a donde enfocas la cabeza, para mirar alrededor de la cabina así que si, si quieres bájate la demo, que es el juego completo con límite de 90 minutos y si te pasas por www.cadetesdelespacio.es en el foro Arvoch / Evochron hay un tutorial para principiantes, además de que el sábado publicaremos la traducción :D
¡Saludos!
-----Actualizado-----
Mielda!! Porqué veré tarde siempre los hilos ofertosos? mira que me ha gustao el jueguecito... Y también quería ayudar con la traducción... nada, a aguantarse.
Bueno no te preocupes por el tema traducciones, que ya ves que en Cadetes están empezando los proyectos :D así que siempre podríamos traducir otra cosa :P
Por cierto pásate para votar la fecha del torneo de XWing Vs Tie Fighter :P
¡Saludos!
cyberbask
27/08/2012, 22:08
Pues muchas gracias.
Y gracias por el curro del traduccion :-D
Un saludo.
_-Caleb-_
27/08/2012, 23:29
Pues muchas gracias.
Y gracias por el curro del traduccion :-D
Un saludo.
Nada tio, si lo pruebas ya contarás que tal te parece :) Yo no soy objetivo la verdad xDD
cyberbask
28/08/2012, 08:13
Ya lo probe. No esta nada mal.
Es complicadillo, tiene muchas teclas, y muchos botones que asignar al mando, pero mola.
Un saludo.
PD: De hecho en el tutorial, despues de darle al afterburner no fue capaz de parar y me la meti contra un planeta :-D . No encontre los frenos :-D .
_-Caleb-_
28/08/2012, 21:35
Ya lo probe. No esta nada mal.
Es complicadillo, tiene muchas teclas, y muchos botones que asignar al mando, pero mola.
Un saludo.
PD: De hecho en el tutorial, despues de darle al afterburner no fue capaz de parar y me la meti contra un planeta :-D . No encontre los frenos :-D .
Juas quizás llevabas el modo Inercial (Barra espaciadora para activar/desactivar) y por eso la nave no reaccionaba, necesitas el modo IDS (barra espaciadora también) y para frenar es la rueda del ratón o bien la tecla borrar :), eso pone la velocidad a cero :D
_-Caleb-_
28/08/2012, 23:22
¡¡¡Traducción liberada!!!
http://www.cadetesdelespacio.es/index.php?topic=4.0
_-Caleb-_
29/08/2012, 07:00
Venga a ver si aguanta la mañana arriba :D
_-Caleb-_
29/08/2012, 23:25
EDITO: Tenemos también un grupo de Steam donde podemos quedar :)
http://steamcommunity.com/groups/EvoMercSpain
_-Caleb-_
08/09/2012, 01:16
La primera estación CDE construida en el sistema Atlas cerca de Atlas Minor.... donde me he psado todo el día extrayendo minerales... :P
http://www.youtube.com/watch?v=Ktd4GGIhHxU
Ya me he sumado al grupo evochron de steam :D pero aun no tengo el juego por Steam...
_-Caleb-_
12/09/2012, 19:47
Ya me he sumado al grupo evochron de steam :D pero aun no tengo el juego por Steam...
Yo tampoco tengo el juego por Steam tio :D
Bueno, subo un logro que me ha costado varias horas y 3 paradas para recarga total de combustible :D
¡¡¡El SISTEMA SOLAR!!!
Y he hecho un vídeo en plan peli épica que me hacía ilusión :D
Aquí os lo dejo, con mi "PGyR Gorrión" como protagonista.
http://www.youtube.com/watch?v=E6-lIYOeB_w
Como comentario decir que la primera cuando al fin llegué me éxplotó la nave, os explico: Tenía por defecto las coordenadas in-sector de 0.0.0. Vamos, el **** centro.. ¿Qué hay en el centro del sistema SOLar?
Pues eso, menudo gili xDDD menos mal que la había guardado un par de cientos de sectores antes y fue cosa luego de 10 minutos volver a llegar :D
¡Saludos!
Vaya... no tenia ni idea... por cierto, existe algún mapa para no perderse en el vasto espacio?
_-Caleb-_
12/09/2012, 22:51
Vaya... no tenia ni idea... por cierto, existe algún mapa para no perderse en el vasto espacio?
Sep, pero está lleno de spoilers... úsalo con precaución :p
http://mercenary.junholt.se/
_-Caleb-_
27/09/2012, 01:22
www.cadetesdelespacio.es/saga-arvoch-evochron/(video)-mision-de-guerra-(comentado-por-mi)/
Pongo un vídeo de una misión de combate Crucero vs Crucero y 7 cazas comentado por mi :D
¡Saludos!
Albertin
27/09/2012, 13:58
buen video tio aver si puedo entrar en el online de una vez
_-Caleb-_
27/09/2012, 16:02
buen video tio aver si puedo entrar en el online de una vez
Pues si tio, que hay ganas :D
_-Caleb-_
21/11/2012, 21:08
Evochron Merrcenary a menos de 11 € en steam!
A menos de 5 pavos ahora mismo durante unas horas!
pache_reloaded
05/01/2013, 03:13
entro. veo que el video tiene explosiones en el espacio y me voy
_-Caleb-_
05/01/2013, 07:05
pillado :D
Jur ya verás que diferencia entre el 1 y este :D
La tradu está sin liberar porque falta un archivo... pero me niego en rotundo a hacerlo yo todo asíque ... xDD si quieres luego te paso un mp en CDE con lo que hay (Todo menos el training)
Saludos!
EDITO: Y si alguien se anima a traducir lo que falta... mejor que mejor :P
_-Caleb-_
27/11/2013, 20:54
Evochron Mercenary a 10.79 en Steam!
http://www.youtube.com/watch?v=yRmNgGEVUnA
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.