Iniciar sesión

Ver la versión completa : [Ayuda] Pagina multi idioma


ChUKii
14/10/2011, 10:02
Wola!

¿Como haríais una página multi idioma? Es decir:
Opción 1:
http://www.mipagina.com/es/
http://www.mipagina.com/en/

¿Y desde la página principal (http://www.mipagina.com/index.*) llamaríamos dinámicamente a una u a otra mediante javascript?

Opción 2:
http://es.mipagina.com/
http://en.mipagina.com/

Igual que la anterior, con javascript redirigiriamos al subdominio adecuado.

Opción 3:
http://www.mipagina.com/

Y cargar en un iframe una url u otra dependiendo del idioma.


¿Hay alguna otra opción que no he sopesado?

:brindis::brindis:
Malenko
14/10/2011, 10:09
la primera y usando url rewrite en vez de javascript.
Aiken
14/10/2011, 10:10
desde luego, lo del iframe NO.
las otras dos, pues la que te mole mas.

queda otra opcion que es que sea la misma pagina que cargue dinamicamente en un idioma u otro, pero seguramente en tu caso sea mejor cualquiera de las otras que has dicho, quitando la del iframe.

Aiken
ChUKii
14/10/2011, 10:38
la primera y usando url rewrite en vez de javascript.


desde luego, lo del iframe NO.
las otras dos, pues la que te mole mas.

queda otra opcion que es que sea la misma pagina que cargue dinamicamente en un idioma u otro, pero seguramente en tu caso sea mejor cualquiera de las otras que has dicho, quitando la del iframe.

Aiken

Oido cocina. Iframe desechado :D.

Respecto al url rewrite solo mejoraría estéticamente. Por lo que he leido no serviría para detectar el idioma... para ello si que necesitaría Javascript que me redirigiese al /es/ o /en/ pero una vez dentro de ese directorio si podría hacer el rewrite para que en la URL no apareciese lo del idioma.

:brindis::brindis:

Edito: joer, acabo de encontrar esto: http://posicionamientobuscadores.developers4web.com/posicionamiento-web-sitios-multi-idioma que trata justo el problema que tengo jaja
Malenko
14/10/2011, 10:57
Oido cocina. Iframe desechado :D.

Respecto al url rewrite solo mejoraría estéticamente. Por lo que he leido no serviría para detectar el idioma... para ello si que necesitaría Javascript que me redirigiese al /es/ o /en/ pero una vez dentro de ese directorio si podría hacer el rewrite para que en la URL no apareciese lo del idioma.

:brindis::brindis:

Edito: joer, acabo de encontrar esto: http://posicionamientobuscadores.developers4web.com/posicionamiento-web-sitios-multi-idioma que trata justo el problema que tengo jaja

si usas url rewrite y htaccess no hace falta js.
ChUKii
14/10/2011, 11:50
si usas url rewrite y htaccess no hace falta js.

Ok, voy a leer acerca del tema por que no había oido hablar de ello.

Muchas gracias! :D

Vale, ya he visto cosillas. Me esta dejando flipado... es la solución perfecta! :D :D

:brindis::brindis:

< - >
Pongo aqui un ejemplo sencillito:

http://tech-blog.borychowski.com/index.php/2009/03/htaccess/redirect-according-to-browser-language-mod-rewrite-and-http_accept_language/

:brindis::brindis: