Just Breed Nes

[dyvimslorm]

Tengo este juego fabuloso RPG de nes con la traduccion q caban de sacar pero me encuentro con q el emu ``litle jon´´ tiene un pequeño fallo grafico q impide leer bien los textos??

Solo me pasa a mi?? Hay algun emu q lo rule bien bien??

Es un rpg genial pero no se disfruta del todo por eso

[Wave]

Si pones el juego te lo digo....

[Bahamutt]

A mi eso me ha pasado con un par de juegos y resulta que era porque se ve que no habia creado muy bien el zip o yo que se, los volvi a comprimir y ya se veian bien los textos. No se si sera tu problema pero pruebalo a ver.

[dyvimslorm]

jejeje eso suena xantaje
weno como soy un buen niño y se compartir aqui va:


Edit: weno pa q este post no se quede sin na pongo algo q ponia con el parxe:


Spanish version 1.1

1._INTRODUCCION
2._CREDITOS
3._PROGRESO
4._COMPATIBILIDAD
5._NOTAS
6._AGRADECIMIENTOS

____________
1._ |INTRODUCCION|
------------
Just Breed fue un juego realizado por el año de 1992, uno de los ultimos Rpgs hechos
para la vieja y querida NES, siendo un juego de "ultima" generacion en RPG´s para la NES
este es el único en traer el "dash" con el botón B de la consola, jamás visto en
Rpg´s de esos tiempos, este juego es una mezcla entre RPG y juegos de estrategia, tiene
un cierto parecido a Shining Force de Mega drive y un cierto aire a Bahamut Lagoon, en el
cual tu comandas a una tropa o armada en movimientos por turnos y con los cuales te mueves
en una especie de Tablero lo cual es muy entretenido :). La historia del juego comienza
como en casi todos los juegos de esa época, "secuestran a tu novia!" y como buen prota, vas
en su rescate ;). Hablando de datos técnicos este juego en su vesión japonesa usa compresión
Huffman, por suerte la compresión Huffman fue retirada por Bongo´, el cual sumo una nueva
rutina para que todo quedára bien :).



________
2._ |CREDITOS|
--------
__________________________________________________ ________________________________________
|STEALTH TRANSLATIONS | DARK DEVILS TRANSLATIONS |
| | |
|Bongo` - Reprogramación, codificador | Butz - Traductor de dialogos |
| | |
|Shih Tzu - traducción Japo-Ingles,edicion | ingles-español, gráficos, |
| | |
|toma - Fuente | optimización de Tabla DTE/MTE |
___________________________________________|______ _______________________________________|



________
3._ |PROGRESO|
--------
--Sumados pequeños ajustes, muchas gracias a los betatesters.

El juego a sido traducido en su totalidad, cabe destacar que la traducción mide 160 kbs
lo cual se traduce en un RPG gigantesco el cual debes explorar hasta el más minimo detalle
para poder disfrutar, lo único que no fue hecho, fue insertar toodos los caracteres especiales,
tales como los acéntos y ese tipo de cosas, simplemente no se me dio de ponerlos =P. El único
caracter especial agregado es el ya conocido "ñ" que es practicamente imposible de obiar ;).


______________
4._ |COMPATIBILIDAD|
--------------
Este juego lleva un mapper llamado MMC5, el cual es emulado parcialmente por ciertos emuladores
pero que en otros esta casi perfecto.

Como emuladores recomendados pondré:

FCEultra._ Emula perfectamente Just Breed, pero aveces suele fallar en el sonido...
No funciona la bateria, usa SAVE STATES [Recomendado]

Famtasia._ Emula Just Breed, pero tampoco esperes maravillas, simplemente lo hace funcionar...
No funciona la bateria... usa SAVE STATES

Nestopia._ La última versión de este emulador soporta la bateria de Just Breed (necesitas una
PC muy potente para correrlo) es muy recomendable con una buena PC

VirtuaNES._ Emula Just Breed muy bien, pero no funciona la bateria, asi que Usa SAVE STATES

BioNES._ Emula Just Breed muy bien, tiene ciertos fallos en el sonido,no funciona
la bateria, asi que usa SAVE STATES.

_____
5._ |NOTAS|
-----
Bien, esta sección la pongo debido a unas aclaraciones que necesito hacer, este juego no debe
ser jugado por personas menores de 13 años, contiene lenguage demasiado fuerte.
Respecto a un determinado pueblo llamado TUNGAL en Just Breed, ellos hablan un lenguage
que es casi inentendible, asi que no es un ningun fallo de la traduc, simplemente son asi los
dialogos, pero no te preocupes, ya que contaras con Duval, quien te servira de interprete.
Por otro lado tenemos a Baan, un pueblo parecido a Tungal, en el cual no entenderas casi nada
de lo que te dicen, en este pueblo no habra ningun interprete, asi que no es mala idea si
intentas adivinar lo que dicen, ya que quizas haya algo importante que no debes dejar pasar :).
En esta parte hay libertad de traducción, asi que no es mi culpa sino logras entender
claramente lo que dicen ciertos personajes, trate de hacer los dialogos lo mayormente
comprensibles, usando terminos y palabras que son poco comunes, en fin cuando jueguen, luego
no pregunten, ni me manden emails diciendo "esta parte esta mal escrita", no es que lo esté,sino
que esta asi aproposito ;).
Para mover a tu personaje en batalla, primero debes ubicarte sobre un personaje, y presionar
el boton A, luego mover la flecha hacia donde quieras mover tu personaje y luego presionar
A nuevamente, es algo complicado al principio, pero luego sera pan comido hacerte del control
del personaje. Te esperan muchas sorpresas a la hora de jugar Just Breed...

Importante: Usa una rom original en Japones de Just Breed para poder parchar el juego.

[dyvimslorm]

Amos a ver si aqui si q entra:

[Wave]

hay un bug raro que hace que el mapa se vea mal y las letras tb, no se d k será.

[Bahamutt]

Lo he probado y los textos se ven bien.

[Elric]

Yo la probe y me pasa lo que dice Wave, hace unos saltos raros el mapa y las frases salen con letras repetidas (Ej:Te essta esperrando.....salen las frases asi).

Eso si, el juego tiene una pinta estupenda:cool:

[Bahamutt]

Tras probarlo con mas detenimiento, efectivamente se ven mal los textos y el mapa.

[ilarri]

me recuerda muchisimo a un final fantasy, y sinceramente no lo conocia =), aunk tampoco es raro,la de juegos k saldran y apenas son conocidos...

[dyvimslorm]

Entonces no hay solucion, parece q el emu no lo tira bien.......
Tenemos q resirnarnos a no poder jugarlo agusto?

Quina merda!!

Pa cuando un emu nuevo de nes?? XDDDDDDDDD

[ART01]

Habeis probado en otros emuladores de Nes? como el de Rily, por ejemplo, quizas en ellos tire bien.

Un saludo.