Ver la versión completa : [Crítica] El Gran Heroe Americano en DVD. La Gran Cagada.
blindrulo
07/12/2009, 13:03
Pues acaban de sacar El gran heroe americano en DVD. Nos viene de la mano de Suevia y a mi enteder la han cagado pero bien. La presente edición especial viene en un cofre y te regalan una camiseta (talla única XL), una chapita con el logo, un libreto ilustrado a todo color de 32 páginas y un cd con 15 bandas sonoras clásicos de la tv. Además como aliciente, la serie viene en su doblaje original y tiene como extra además de diversas entrevistas, el episodio piloto jamás estrenado en España de "La Gran Heroina Americana en v.o.s.). Todo ello como he dicho en un cofre decente y en digipacks de bastante buena factura y por un precio nada excesivo: 50 € en MM. Donde esta la cagada pues? He aquí la cagada:
1.- Sólo están la primera y la segunda temporada. Que pasa con la tercera?
2.- Cuatro capítulos están sólo en v.o.s.
3.- No hay subtítulos ni en castellano ni en inglés. Que pasa con los sordomudos?
4.- Los menuses parecen hechos por un niño pequeño.
(pinchad para ampliar)
http://www.imagengratis.org/thumbs/granheroea.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=granheroea.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/graaykl9z.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=graaykl9z.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/graaqvg1g.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=graaqvg1g.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/graqfse4u.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=graqfse4u.jpg)
Por lo tanto, lo que podia haber sido una edicion perfecta se ha convertido en una perfecta cagada. Por que no han usado el doblaje de Cuatro, para esos cuatro capítulos? Por qué no incluir el doblaje de Cuatro y el original a elección del consumidor?
Al parecer hay gente que les ha preguntado por la carencia de subtítulos y la respuesta ha sido clara y contundente: "dispararían el precio". Quien se cree eso?.
Yo de momento voy a esperar a ver si sacan un pack más completo. Según información de Suevia, la tercera temporada saldrá individualmente en Febrero de 2010. Espero que con las críticas que está viendo por la red y los emails correpondientes que están recibiendo, se lo repiensen y saquen una nueva edición más decente. Tanto tiempo esperándola y menuda decepción.
He aquí fotos de la presente edición (pinchad para ampliar):
http://www.imagengratis.org/thumbs/elgranhero.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=elgranhero.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/elgeoih0e.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=elgeoih0e.jpg)
Un saludo. :brindis:
EDIT.:
Echemonos un poco de sal y vinagre en la herida y comparemos con la edición americana (pinchad para ampliar):
http://www.imagengratis.org/thumbs/gahset.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=gahset.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/dvdcases.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=dvdcases.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/instructio.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=instructio.jpg)http://www.imagengratis.org/thumbs/instfah1f.jpg (http://www.imagengratis.org/?v=instfah1f.jpg)
Las imagenes hablan por si solas. No cuesta tanto hacer las cosas bien hechas.
Un saludo. :brindis:
saucjedi
07/12/2009, 13:34
Otro claro ejemplo de por qué las SINDEscargas "ilegales" triunfan... Estoy harto de repetirlo cuando me sacan el tema: la gran mayoría de los que descargan screeners y de más m1erda no son clientes perdidos porque el día que no puedan hacerlo, no lo harán y punto, no por ello se pondrán a comprar (porque nunca lo han hecho).
Pero a los que nos mola comprar por tener el original nos dan estas patadas en los c0j0nes... Pillas y te la bajas y en paz. Últimamente se lucen. La última vez que casi me la clavan fue con la primera temporada de la nueva versión de Battlestar Galactica (en horroroso 4:3).
jajaja me hace gracia a mi eso de "dispararian el precio".
igual ke hoy dia cuando no lanzan juegos con subs en español por la misma excusa. KE cojones. Si chavales sin los codigos fuentes ni nada te hacen subs en un dia, KE COÑO VA A DISPARAR EL PRECIO?
son unos mierdas.
GameMaster
07/12/2009, 15:00
Me parece raro que no este la tercera temporada, ya que la he visto por internet y si que estaban tambien estos episodios, o sea las 4 temporadas (vamos que la cuarta temporada, es sólo el episodio piloto de la Gran Heroina Americana).
V me la pille completa original, pero esta no va tener la misma suerte...
< - >
Hay que pagar a alguien para que haga los subtitulos y eso cuesta pasta, o lo haceis vosotros grátis ?? [wei]
¿Tienes la remota idea de lo que cuesta la palabra traducida por profesionales?
Mejor que te lo haga la muchachada en casa de gratis xDDDDD
TODO TOTNERIAS, por muy caro ke sea, pagar a una o dos personas por traducir algo asi no les supone nada.
3XCL4M4t10N
07/12/2009, 15:58
Si dices esto:
2.- Cuatro capítulos están sólo en v.o.s.
Y luego esto:
3.- No hay subtítulos ni en castellano ni en inglés. Que pasa con los sordomudos?
No digas V.O.S. di V.O.
Y otra cosa, los sordomudos no leen como tu y como yo asi que los subtitulos que ponen las cadenas y las peliculas solo les sirven a aquellos que se han quedado sordomudos a lo largo de la vida pero que han tenido la oportunidad de leer y de escribir. Lo que lo hacen de nacimiento y llegan a escribir algo (que son pocos) tienen una estructura de frases totalmente cambiada (que es la que se usa en el lenguaje de signos)
Y hasta aqui las lecciones de hoy. Mañana os enseñare como liarnos un petardo.
blindrulo
07/12/2009, 16:18
Si dices esto:
Y luego esto:
No digas V.O.S. di V.O.
Y otra cosa, los sordomudos no leen como tu y como yo asi que los subtitulos que ponen las cadenas y las peliculas solo les sirven a aquellos que se han quedado sordomudos a lo largo de la vida pero que han tenido la oportunidad de leer y de escribir. Lo que lo hacen de nacimiento y llegan a escribir algo (que son pocos) tienen una estructura de frases totalmente cambiada (que es la que se usa en el lenguaje de signos)
Y hasta aqui las lecciones de hoy. Mañana os enseñare como liarnos un petardo.
Correción, digo v.o.s. porque esos cuatro capítulos si están subtitulados, el resto sólo está en castellano o en v.o.
Un saludo. :brindis:
bulbastre
07/12/2009, 17:19
Si dices esto:
Y luego esto:
No digas V.O.S. di V.O.
Y otra cosa, los sordomudos no leen como tu y como yo asi que los subtitulos que ponen las cadenas y las peliculas solo les sirven a aquellos que se han quedado sordomudos a lo largo de la vida pero que han tenido la oportunidad de leer y de escribir. Lo que lo hacen de nacimiento y llegan a escribir algo (que son pocos) tienen una estructura de frases totalmente cambiada (que es la que se usa en el lenguaje de signos)
Y hasta aqui las lecciones de hoy. Mañana os enseñare como liarnos un petardo.
Tu avatar se parece un poco al logo de la serie.
Hablando de la serie: ¿realmente está bien o sobrevive gracias a la nostalgia?
Mañana os enseñare como liarnos un petardo.
Se chupa por la parte que lleva pegamento xD
Una serie grandiosa. La he vuelto a ver hace poco y me lo he vuelto a pasar de vicio.
Han perdido a un cliente fijo que se la hubiera comprado de haberla puesto entera y bien en el pack.
Hablando de series, alguien sabe si "treinta y tantos" la han editado o van a editar??
Kurraudo
07/12/2009, 18:34
Tu avatar se parece un poco al logo de la serie.
Hablando de la serie: ¿realmente está bien o sobrevive gracias a la nostalgia?
Es que lo es, es el logo de la serie.
A la segunda pregunta ya no se responder, de esta serie sólo se que fue cancelada porque a lo mejor podría considerarse un plagio de Superman (Blindrulo te lo puede decir mucho mejor que yo)
GameMaster
07/12/2009, 18:43
Fueron acusados pero ganaron la batalla :) En mi opinion lo ganaron con razón, hay muchos superheroes, y todos son parecidos en algo. Fue fruto más de su epoca, por suerte para DC, la serie no tenia mucho presupuesto...
Hasta en Spanish Movie salen referencias a Superman, incluida la musiquilla a la que cambian algunas notas...
3XCL4M4t10N
07/12/2009, 18:53
Se chupa por la parte que lleva pegamento xD
No me digas que te los lias aun con ese papel...
http://www.telegrow.com/tienda/images/fb_1_b.JPG.jpg
Si vas a fumar tabaco este papel mas origenes es un epic win. Si no va de **** madre con la hierba. No tiene pega y es mas natural.
Dios, hoy estoy en plan regañina [wei]
viciopordvd
07/12/2009, 18:56
Pues que quieres que te diga. a mi los menus me gustan, son estilo comic de los años 80. El CD me ha gustado mucho y los digipacks mucho más.
Lo de los 4 episodios si que es un fallo, pero he leido por ahí que TVE les contestó que no los tenian.
El subtitulado de un episodio de 60 minutos puede costar unos 500€ hechos por un profesional, por tanto si multiplicas, la decisión habrá sido por esa razón.
yo prefiero tenerla asi, que no tenerla. me he comprado la edición especial. y en cuanto que salga la tercera pues me la compraré. lo prefiero asi, a que hubieran sacado las 3 juntas por 80€
yo creo que nos gusta quejarnos, si sale porque sale, si no porque no....en cuanto a las descargas. Yo la tenía descargada pero era una m...esta suena y se ve muy bien.
saludos
Dios, hoy estoy en plan regañina [wei]
Pues fúmate un berrugo y tranquilízate xD
blindrulo
07/12/2009, 21:17
Pues que quieres que te diga. a mi los menus me gustan, son estilo comic de los años 80. El CD me ha gustado mucho y los digipacks mucho más.
Lo de los 4 episodios si que es un fallo, pero he leido por ahí que TVE les contestó que no los tenian.
El subtitulado de un episodio de 60 minutos puede costar unos 500€ hechos por un profesional, por tanto si multiplicas, la decisión habrá sido por esa razón.
yo prefiero tenerla asi, que no tenerla. me he comprado la edición especial. y en cuanto que salga la tercera pues me la compraré. lo prefiero asi, a que hubieran sacado las 3 juntas por 80€
yo creo que nos gusta quejarnos, si sale porque sale, si no porque no....en cuanto a las descargas. Yo la tenía descargada pero era una m...esta suena y se ve muy bien.
saludos
A ver, no es quejarse por quejarse, lo que pasa es que las cosas pueden hacerse mejor. Desde luego que los menuses no están del todo mal, pero podrían mejorarse. Efectivamente los cuatro capítulos que están sin doblaje es porque no hay doblaje original (curiosamente son los cuatro capítulos que están sin doblaje original en la mula), pero podían haber metido el de Cuatro (que seguramente la doblaron por ese motivo), no les habría costado nada, así como haberlo metido opcional para el resto de la serie como hicieron en la película Posesión Infernal y en la serie de Ramma, según me ha comentado Nekro. Por otro lado, no me mola tener dos temporadas en su cofre guay y la tercera temporada suelta por ahí. Tampoco digo que la editen con el nivel de la edición USA, eso si "dispararía el precio". Aun que la edición USA también tiene sus contras, tuvieron que cambiar algunas canciones que sonaban en la serie por problemas de derecho.
En fin yo desde luego esperaré ha que salga la tercera parte y ya veré, porque todavía me huele que no la sacan y se queda colgando y eso si sería una lastima.
Un saludo. :brindis:
Y otra cosa, los sordomudos no leen como tu y como yo asi que los subtitulos que ponen las cadenas y las peliculas solo les sirven a aquellos que se han quedado sordomudos a lo largo de la vida pero que han tenido la oportunidad de leer y de escribir. Lo que lo hacen de nacimiento y llegan a escribir algo (que son pocos) tienen una estructura de frases totalmente cambiada (que es la que se usa en el lenguaje de signos)
Y hasta aqui las lecciones de hoy. Mañana os enseñare como liarnos un petardo.
hoy dia la mayoria de sordomudos aprenden a leer y a escribir en castellano. como tu y como yo.
bulbastre
07/12/2009, 21:37
hoy día la mayoría de sordomudos leen gp32spain
MoReNiLLo
07/12/2009, 22:35
Se chupa por la parte que lleva pegamento xD
sera el primer porro que me lio sin la pega.... vamos por favor un poco de seriedad! :lol:
GameMaster
11/11/2010, 19:31
Yuuuuuhhhuuuuuu, rebotazo, sorpresa, estan pasando el Gran Heroe Americano en la 8!!! Que buena entrada a casa :)
yo compraba discos, series.... al final he terminado hasta el gorro, ademas que solian ser precios totalmente injustificados, asi que ahora tiro de MU
blindrulo
11/11/2010, 20:33
Yuuuuuhhhuuuuuu, rebotazo, sorpresa, estan pasando el Gran Heroe Americano en la 8!!! Que buena entrada a casa :)
Por qué yo no pillo la 8? Por qué ni pillo nitro? ni boing? ni la sexta 2? ni la sexta 3? ni mtv? ni la 10? Por qué!!!![Ahhh]:mad::cagonto:
yo compraba discos, series.... al final he terminado hasta el gorro, ademas que solian ser precios totalmente injustificados, asi que ahora tiro de MU
Yo de hecho no tiro ni de MU, directamente lo veo todo online, pero si veo alguna cosa interesante a buen precio ¿por qué no? Yo tengo bastantes cosas originales y todo han sido gangas.
Un saludo. :brindis:
Cuando decís la 8 (http://www.8madrid.tv/), recordad que los que no estamos en Madrid no la vemos :) Y pensad que los que estamos en Cataluña tenemos otra 8 (http://www.8tv.cat/home.htm). Donde echan Se ha escrito un crimen, Poirot y Colombo, eso sí, pero no El gran héroe americano :)
akualung
11/11/2010, 21:04
TODO TOTNERIAS, por muy caro ke sea, pagar a una o dos personas por traducir algo asi no les supone nada.
Y más con el paro que hay, que seguro que encuentran a quien les traduzca lo que sea por un bocata de chorizo y el bonobús para volverse a casa al final de la jornada xDDD
Total, si en los EEUU algunos se ofrecían a currar gratis y todo...
blindrulo
11/11/2010, 21:10
Cuando decís la 8 (http://www.8madrid.tv/), recordad que los que no estamos en Madrid no la vemos :) Y pensad que los que estamos en Cataluña tenemos otra 8 (http://www.8tv.cat/home.htm). Donde echan Se ha escrito un crimen, Poirot y Colombo, eso sí, pero no El gran héroe americano :)
Yo estoy en Madrid y no la veo.:mad:
Un saludo. :brindis:
GameMaster
11/11/2010, 21:20
Pues de todas las que pones, sólo pillo la 8, así que no es para tanto :)
Por cierto el canal de musica latino, ya no me funciona, pero lo he visto funcionando en algun bar!!! Se habrá pasado a codificado o que !?
blindrulo
11/11/2010, 23:36
Si te refieres a los 40 latinos, si. Ahora está codificado.
Un saludo. :brindis:
MoReNiLLo
12/11/2010, 15:47
jajaja me hace gracia a mi eso de "dispararian el precio".
igual ke hoy dia cuando no lanzan juegos con subs en español por la misma excusa. KE cojones. Si chavales sin los codigos fuentes ni nada te hacen subs en un dia, KE COÑO VA A DISPARAR EL PRECIO?
son unos mierdas.
siempre he pensado eso yo... si a las 2 horas estan las series de EEUU perfectamente subtitulada....
siempre he pensado eso yo... si a las 2 horas estan las series de EEUU perfectamente subtitulada....
Pero esos niños lo hacen por amor al arte. A un traductor hay que pagarle todas las horas que le eche en traducir los scripts completos, lo que será una pasta. También pueden meter a un freelancer que cobra menos, pero sinceramente...lo que importa es vender, no la calidad del producto.
MoReNiLLo
12/11/2010, 16:43
Pero esos niños lo hacen por amor al arte. A un traductor hay que pagarle todas las horas que le eche en traducir los scripts completos, lo que será una pasta. También pueden meter a un freelancer que cobra menos, pero sinceramente...lo que importa es vender, no la calidad del producto.
Cuando en un producto se implican en la calidad de este se nota ... cuando ahora he probado el batman y tiene la misma p00ta voz que la de cristian bale en la peli lo he flipado y me he arrepentido de no habermelo pillado antes ( regalo de cumple del bro) asi que ... no me jodas halo reach costo de lanzamiento 60 pavos y se de juegoss que cuestan 70 y ni estan doblados ... solo subtitulados
si te refieres a los 40 latinos, si. Ahora está codificado.
Un saludo. :brindis:
bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!!!
blindrulo
31/12/2011, 16:37
Refloto para comentar. Que se ha vuelto a reeditar el cofre tal cual el anterior pero por un módico precio de 24,95€. Esto hace la tentación aún más grande pero todavía espero a que saquen un pack completo.
Mientras en EE.UU la han reeditado y completa sale por $15,99 (12,34€). Eso sí es un pelín cutre:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zMzPFiMeL.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/510UHpmfdjL.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/61T9zX2hkXL.jpg
Un saludo. :brindis:
Refloto para comentar. Que se ha vuelto a reeditar el cofre tal cual el anterior pero por un módico precio de 24,95€. Esto hace la tentación aún más grande pero todavía espero a que saquen un pack completo.
Mientras en EE.UU la han reeditado y completa sale por $15,99 (12,34€). Eso sí es un pelín cutre:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zMzPFiMeL.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/510UHpmfdjL.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/61T9zX2hkXL.jpg
Un saludo. :brindis:
¿Eso que veo son fundas individuales para los DVD?. Pues un poco cutre si que es, la verdad. Yo no contaría con ver es pack en España y menos a ese precio, y aunque saliese no van a corregir los fallos de la edición en español. La edición en cofre esta bien dentro de lo que cabe, las dos temporadas vienen en su digi por si las quieres sacar y mezclarlas con la tercera, además hay sitio de sobra para meter la 3a y tenerlas todas juntas que supongo que es la idea que tenían al lanzar esta edición ya que en el librito de 32 páginas te viene el listado de todos los episodios de la serie y no solo de la 1 y 2a.
Que podía ser mejor es cierto pero yo no contaría con que saquen ningún pack nuevo y por ese precio ni me lo pensaba.
GameMaster
31/12/2011, 16:56
De todas formas es precioso a ese precio, mirare en el CI o FNAC a ver si esta
Pues de todas las que pones, sólo pillo la 8, así que no es para tanto :)
Por cierto el canal de musica latino, ya no me funciona, pero lo he visto funcionando en algun bar!!! Se habrá pasado a codificado o que !?
Cuando en un producto se implican en la calidad de este se nota ... cuando ahora he probado el batman y tiene la misma p00ta voz que la de cristian bale en la peli lo he flipado y me he arrepentido de no habermelo pillado antes ( regalo de cumple del bro) asi que ... no me jodas halo reach costo de lanzamiento 60 pavos y se de juegoss que cuestan 70 y ni estan doblados ... solo subtitulados
De todas formas es precioso a ese precio, mirare en el CI o FNAC a ver si esta
En FNAC agotado, bajo pedido te lo entregan en 8 dias
En el corte ingles me la comple el lunes la edicion limitada y no la he abierto todavia vienes una chapas, la camiseta y la temporada una y dos con 4 capituos V.O por 15,90 en el ECI se puede mirar en la pagina web
A ese precio, la cagada se puede perdonar.
Yo he tenido la suerte de encontrar la 3ª temporada en DVD en Amazon hace unas semanas, sólo quedaban 2, por 22 €. Es carilla comparada con el precio del pack especial pero llevaba un año buscandola y no la habia encontrado por ningún lado.
blindrulo
05/12/2012, 22:41
Mierde! Ahora que hay un 2x1 en series de tv en Amazon, ya no tienen la tercera temporada.
Un saludo. :brindis:
-----Actualizado-----
En el corte ingles me la comple el lunes la edicion limitada y no la he abierto todavia vienes una chapas, la camiseta y la temporada una y dos con 4 capituos V.O por 15,90 en el ECI se puede mirar en la pagina web
Está tan barata porque la tercera ya no hay quien la encuentre. Me tienta a ese precio pero como digo para que se quede coja paso. Seguiré soñando con que salga una nueva edición completa.
Un saludo. :brindis:
EDIT: Acabo de mirar en la web de ECI y de 15,90 nada, 20,49.
Un saludo. :brindis:
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.