enkonsierto
11/11/2003, 19:38
Me gustaría escribir un pequeño mini-vocabulario sobre "remakes" "ports" y demás variantes que me ha parecido que alguno las usaba equivocadamente, no quiero ponerme tiquis-miquis, e incluso se perfectamente que la mayoria que frecuentan estos foros sabemos lo que significan estas palabras, pero nunca está de más conocerlas para los que por cualquier razon las desconozcan.
Port: Paso de un programa a otra plataforma diferente a la que se hubiera hecho, tomando como base el propio código fuente del original y modificando lo necesario para que sea funcional en la nueva plataforma.
Remake: Programación desde cero de un programa ya hecho anteriormente de forma idéntica que el primero. Por norma general no se cuentan con los fuentes. Es común la mejora gráfica y sonora si el sistema nuevo lo permite.
Conversión: Muy parecido a port, pero (sobre todo en los antiguos 8 bits) se reprogramaba casi la totalidad del programa debido a la incompatibilidad del código entre plataformas, por norma general estas conversiones las llevaban a cabo la misma compañía fabricante de la aplicación. En otras palabras el juego era "oficial".
Emulación: Sobran las palabras, hacer que un sistema se comporte como otro.
Si alguien quiere corregirme o añadir alguna más que escriba algo :P
Port: Paso de un programa a otra plataforma diferente a la que se hubiera hecho, tomando como base el propio código fuente del original y modificando lo necesario para que sea funcional en la nueva plataforma.
Remake: Programación desde cero de un programa ya hecho anteriormente de forma idéntica que el primero. Por norma general no se cuentan con los fuentes. Es común la mejora gráfica y sonora si el sistema nuevo lo permite.
Conversión: Muy parecido a port, pero (sobre todo en los antiguos 8 bits) se reprogramaba casi la totalidad del programa debido a la incompatibilidad del código entre plataformas, por norma general estas conversiones las llevaban a cabo la misma compañía fabricante de la aplicación. En otras palabras el juego era "oficial".
Emulación: Sobran las palabras, hacer que un sistema se comporte como otro.
Si alguien quiere corregirme o añadir alguna más que escriba algo :P