Iniciar sesión

Ver la versión completa : Cave Story en español


JoJo_ReloadeD
19/08/2007, 15:12
Para el que le pudiera interesar, he aplicado el parche de traduccion de la version de windows a la de gp2x. El zip ya lleva todo lo necesario para jugar, descomprimir en la sd y listo ;)

Update:
Actualizado el parche a la ultima version del juego, la 1.02. Ademas adjunto dicha version, ya que no esta en gp32spain.

Los cambios son los siguentes:


. Fixed a small graphical glitch sometimes occuring in boss battles (Example: "flashing" Ironhead)
. Removed additional tick for the "Organya Suspend Timer" (this is a really small change)
. Properly credited Aeon Genesis for their English translation

Vamos, unos pequeños bugfixes.

Disfrutadlo ;)
Rivroner
19/08/2007, 15:23
¿Pero has usado la última versión que salió ayer, la 1.02? Gracias :)
Haohmaru
19/08/2007, 15:29
Loool you are la fuking leche, gracias tio
BuD
19/08/2007, 15:39
Jejeje, la verdad es que es un vicio este juego.

Yo aun estoy intentando llegar al tercer final que tiene este juego, de momento solo he podido salvar Curly, pero la dejo durmiendo en una cama, y no se que he de hacer para que aparezca mas adelante en el juego. >_<
Volvere ahi seguro que me he dejado algo por hacer en esa habitacion.
Yod4z
19/08/2007, 15:51
c&#243;mo se hace para traducir el juego?
JoJo_ReloadeD
19/08/2007, 16:36
¿Pero has usado la última versión que salió ayer, la 1.02? Gracias :)

Arreglado, ni sabia que habia nueva version ;)
Raydenito
19/08/2007, 16:37
¿Pero has usado la última versión que salió ayer, la 1.02? Gracias :)
La 1.02 :confused: ? Y esa que arregla o mejora?
Rivroner
19/08/2007, 16:41
Arreglado, ni sabia que habia nueva version ;)

Gracias por aplicar la traducción a la última versión ;) :brindis:
josepzin
19/08/2007, 16:44
No me funciona el enlace.. &#191;estas actualizando el archivo?

EDITO: ups... veo que has editado el primer mensaje! :D:D
DioxCorp
19/08/2007, 17:08
Muy buen juego, creo que lo prob&#233; hace tiempo en version de pc. pero entretiene mucho la edici&#243;n de la PC
Yod4z
19/08/2007, 17:10
finalmente encontr&#233; c&#243;mo traducir el juego ^^

cre&#233; un fichero TextBox.pbm espec&#237;fico a la versi&#243;n GP2x que ser&#237;a bueno d'incluir en esta versi&#243;n ^^

aqui (http://gp2x.generation.free.fr/public/Jeux/Platesformes/CaveStory_DoukutsuMonogatari-TextBoxGP2x.zip)

http://img441.imageshack.us/img441/7033/textboxcf3.jpg (http://imageshack.us)
Shot at 2007-08-19
DioxCorp
19/08/2007, 17:14
he localizado algunos fallos de traducción. al menos de caracteres raros. pero nada especial
Ardalion
19/08/2007, 18:08
Se puede jugar al cave story en la GP?

Dioss... ese juego es increible... Me la tendre que comprar... ARGHGH!
josepzin
19/08/2007, 18:18
Se puede jugar al cave story en la GP?

Dioss... ese juego es increible... Me la tendre que comprar... ARGHGH!
clarooooo!