PDA

Ver la versión completa : Openings Saint Seiya en distintos idiomas


cHukAs
11/07/2006, 18:09
Pues me ha dado por buscar Saint Seiya en youtube y me he encontrado openings en italiano, frances, brasileño y el mejor, EN HACAPULQUEÑO. No se parecen en nada unas a otras, pero mola verlas.

Opening del juego de ps2
http://www.youtube.com/watch?v=kVyFfFZBWVc

En español
http://www.youtube.com/watch?v=axZyM3sSLig

En japones (de las mejores)
http://www.youtube.com/watch?v=RMlPVJfG7XI
En japones saga Hades (muy buenas)
http://www.youtube.com/watch?v=V0C76PLjbr8
http://www.youtube.com/watch?v=1qTZfLsKm64
En japones saga Asgard
http://www.youtube.com/watch?v=EIUGfD-Ofmg

En brasileño
http://www.youtube.com/watch?v=RpAlN5wcayU
2ª version en brasileño (cutre de huevos)
http://www.youtube.com/watch?v=CGCx2LRtE5A

En francés
http://www.youtube.com/watch?v=9dSb9d1AwWw

En italiano
http://www.youtube.com/watch?v=TwLKKnzAh74
http://www.youtube.com/watch?v=_CWTjxuVVsU
http://www.youtube.com/watch?v=nsOhOsx2GRE
http://www.youtube.com/watch?v=j8ULDD9AAys (con la musica del opening japones)

Y como no en Hacapulqueño [wei5]
http://www.youtube.com/watch?v=sLuwfljmwfw

< - >
Os los vais a perder y estan muy bien :D
eToiAqui
11/07/2006, 18:26
En mejicano la primera frase que dicen :"Volar hasta el cielo, simepre alto"
...

DBZ: "Volando, volando, siempre arriba"

Me suena casi igual, eh? ¿Un guiño copiada a Dragon Ball Z tal vez?


PD: Hombre, las intros en japonés son más...adultas, pero en español no queda mal (recuerdos de la infancia... todavía tedré por aquí el álbum de cromos enterito).
dj syto
11/07/2006, 18:39
yo toda la vida creyendo ke el ke la cantaba en español era japones o italiano o frances o ke se yo. Pero ***** ahora veo ke no canta en ningun opening mas. De donde sacaron a ese idiota?

< - >
la letra en hacapulqueño da verguenza ajena. Igual ke las letras de bola de dragon en el mismo idioma y tal. Esque no tienen sentido del ridiculo?
eToiAqui
11/07/2006, 18:55
Pues a mí me gusta más que la versión en francés.
dj syto
11/07/2006, 18:57
Pues a mí me gusta más que la versión en francés.

ke ****!! si ahora ke las veo todas, resulta ke la española es la mejor!! ademas, la voz del tio ya es mitica!. Pero joer, no entiendo de donde lo sacaron XDD. De la de bioman supongo OJAOJOAOJA.