PDA

Ver la versión completa : El Gran Rpg De Snes Al Fin En Español, Secret of Mana 2



Casia
22/03/2006, 03:04
Mucho tiempo se ha necesitado pero al fin podemos disfrutar de uno de los mejores RPGs de Square, se trata de Secret of Mana 2.
Teneis el parche y demás en la pagina del autor del mismo
Traducciones Magno (http://www.nekein.com/magno/)

magno
09/06/2006, 01:33
¡Vaya, qué ilusión! ¡Hasta dónde llegan mis parches! XD

Espero que los que lo juguéis lo disfrutéis y opiniéis libremente sobre él de lo que queráis.

¡SALUDOS!

Darumo
09/06/2006, 01:45
yo me lo pasé hace unos años en Ingles, es de lo mejor de SuperNintendo en RPG, decir tambien que segun que personajes de elija tendras unas situaciones u otras e incluso el malvado del final del juego tambien puede que cambie.

Rivroner
09/06/2006, 01:48
¡Vaya, qué ilusión! ¡Hasta dónde llegan mis parches! XD

Espero que los que lo juguéis lo disfrutéis y opiniéis libremente sobre él de lo que queráis.

¡SALUDOS!
Pues muchas gracias, yo lo estoy disfrutando hace un par de semanas en el emu de SNES de la GP2X :brindis:
Gran trabajo amigo [wei4]

magno
10/06/2006, 05:47
yo me lo pasé hace unos años en Ingles, es de lo mejor de SuperNintendo en RPG, decir tambien que segun que personajes de elija tendras unas situaciones u otras e incluso el malvado del final del juego tambien puede que cambie.

De hecho, hay tres monstruos finales diferentes, porque de hecho hay tres historias principales de las que se derivan una para cada dos personajes.

La verdad es que con que haya una persona que disfrute con el parche, yo ya me doy por satisfecho, es lo mejor que uno puede oir :D

bulbastre
10/06/2006, 05:50
Emmm... qué tal tira en la GP32??

Vakero
10/06/2006, 05:58
yo me lo pasé hace unos años en Ingles, es de lo mejor de SuperNintendo en RPG, decir tambien que segun que personajes de elija tendras unas situaciones u otras e incluso el malvado del final del juego tambien puede que cambie.

Darumo pero tu no eras especialista en sega sobre todo en saturn?? :D :D era una bromilla.

PD: Yo empecé a jugar a él pero nunca avancé mucho.

neostalker
10/06/2006, 06:05
Pero no destripeis las sorpresas del juego desgraciaos!!! xDDDDD

Mergos
10/06/2006, 06:06
¡Vaya, qué ilusión! ¡Hasta dónde llegan mis parches! XD

Espero que los que lo juguéis lo disfrutéis y opiniéis libremente sobre él de lo que queráis.

¡SALUDOS!

:rever: ¡0stias, si es MAGNO!:rever:

Tío, tengo que agradecerte las largas horas que me he tirado jugando al Chrono Trigger, Secret of Mana y Tales of Phantasia. De verdad, no hay palabras...

Menuda currada la tuya.:lol:
PD: El Secret of Mana 2 "va pa la saca", ahora mismo.....

quesewo
13/06/2006, 14:08
Joas me tendre que pasar el Secret of Mana 2 una octava vez :)

cHukAs
13/06/2006, 14:18
Pues yo recuerdo jugar al secret of mana 1 hace como 12 años y no se si es que los juegos de este tipo no se me dan bien o que, pero no consegui acabarmelo. Llegue a un monstruo que no era capaz de pasar y alli lo deje. Pero por ejemplo el illusion of time si me lo termine y me encanto, mucho mas que el mana, pero claro es que no era del estilo de ir subiendo niveles y comprando y todo ese rollo. Aun asi probare esta 2ª parte in spanish. Gracias magno.
Un saludo

< - >
Una duda que tengo, el secret of mana 1 no estaba en español?? es que he visto en la web de magno que tambien hay un parche para traducir la rom de ese juego.

magno
19/06/2006, 02:53
No, el Secret of Mana no estaba en castellano; de hecho, ése se suponía que iba a ser el primer juego de ROL traducido al castellano por Nintendo, pero al final Squaresoft no se atrevió (había que pedir más de 30000 unidades para que fuera rentable reprogramar las ROMS y meterlo en cadena de producción) y sólo se sacó oficialmente en alemán, francés e inglés. Pero para eso estamos los traductores modernos XDD

Pokeviktor
19/06/2006, 03:05
Los títulos Secret of Mana y Secret of Evermore tenían como objetivo comercializar los últimos títulos de la Súper y subir el interés por los RPG y, como consecuencia, que cuando sacasen el Zelda de Nintendo 64 todavía tubiese más éxito. Lo único que consiguieron fue simplemente una subida relativa de las ventas de éstos videojuegos, aunque no con las espectativas que Nintendo España tenía para ellos: la jugada les salió mal y no salió la secuela. Además, tenemos que pensar en la proximidad de la aparición de la Nintendo64.

(¡Wow, mi primera salida de Offtopic! :quepalmo:)

magno
19/06/2006, 23:01
Dudo mucho que fuera por esa razón que dices, Pokeviktor. Cuando se gestó el Secret of Mana, la Nintendo64 no existía y apenas era un proyecto llamado entonces Ultra64. Cuando salió en España en el 1994, ellos creían que no había interés por el rol aquí, pero eso no era así. Secret of Evermore salió en el 1996, mucho después de eso y dudo muchísimo que Square hiciera algo para aumentar el gusto por los RPGs de la Nintendo64 porque por aquella época ya la cosa estaba muy tensa con Nintendo. De hecho, al año siguiente anunciaron que el Final Fantasy 7, que lo estaban desarrollando por aquel entonces en exclusividad para N64, iba a salir en la Play, con lo que Nintendo finiquitó la relación con Square tras salir a la luz Super Mario RPG y un par de juegos que ya estaba en fase de test/producción.

Las traducciones al castellano sí que se hicieron para tener más nicho de mercado y la verdad es que la operación les salió genial a Nintendo España, con 35000 unidades vendidas de Illusion of Time y algo más de Secret of Evermore. Creo que Lufia 2 también fue un éxito, pero ahí ya había empezado la decadencia de la SNES en Japón y eso se contagia en seguida a occidente (sin embargo, el efecto de euforia no solía propagarse con la misma velocidad).

rubeniaco
03/05/2007, 22:02
a ver..

neostalker
03/05/2007, 22:09
a ver..
El mensaje de aviso que da el foro al tratar de reflotar hilos antiguo no lo has leído, verdad? Ni siquiera cuando marcaste la casilla de que eras consciente de que reflotarlo podría ser molesto para los demás usuarios, no?

Pokeviktor
03/05/2007, 22:50
a ver..

Welcome to the jungle, you'll be banned!

zall
31/05/2007, 01:06
yo empeze a jugar este juego hace pco y tngo a angela y no puedo usar la magia (ya tngo como 3 espiritus) y cuando apreto el boton Y y voy a magia y apreto el boton xon el q pego el ataq normal y lo unico q me dise es por ejemplo MAGIA:diamante; un ataq de diamantes 2 pm pero no lo puedo usar :S:S
con lo deboton conel q pego quiero desir q apret a o alguno de esos dentro del menu de magia

X-Code
05/03/2008, 23:21
You are banned, have a nice day xDD


Edit: Lo digo porque un poquitin mas arriba ya se habla del tema reflotes ;) - Reportado

The_Punisher
05/03/2008, 23:21
por ke sta muy bueno

Gracias por el halago :D

^MiSaTo^
06/03/2008, 10:22
Gracias por el halago :D

Pensaba que se refería a mi... hasta que vi que era buenO y no buenA :(

XDD