Subtitulos en una pelicula...

[soldier]

Como sobre este tema no tngo ni idea... me gustaria saber si existe algun programa para "meterle" subtitulos a una pelicula,eske tngo la peli en "japo" y los Sub.en español en formato.srt
Me gustaria saberlo para asi ponerselos, grabar la peli con los sub.y asi poder verlo en mi DVD.
Gracias. :)

[Casia]

Si que hay algun programa para incrustar los subs pero ahora mismo no estoy en mi pc, luego cuando llegue a casa te lo miro y lo posteo si nadie lo ha hecho antes

Un saludo

[soldier]

Muxas Gracias.

[tetsu69]

Virtualdub

en animesubs.org hay tutoriales wapos

[capzo]

Algo para linux??? (que no sea wine+virtualdub?)