De scsi (mesa mezclas ROLAND) a USB o algo

[Zizti]

Hola gente.
Una vez mas preciso de vuestra ayuda.

Tenemos una mesa roland más bien viejuna pero que va muy bien, el modelo lo he pregjntado en cuanto lo sepa os lo pongo, y la cuestión es que para grabar las pistas tiene o su grabador, que está roto, o una salida scsi para grabar con grabadores de cd scsi.
Tenemos dos grabadores que están ya rotos. No se si de viejos o porque scsi no había buenos jeje.

Pregunta, si compro un adaptador SCSI a USB podría grabar en un disco duro particionado como música? O a un ordenador directamente? O a un grabador externo usb??

Si es así... Estoy mirando adaptadores y me hago un lío, los hay de 200 lereles y de 20... Cosa que desconcierta, pues no entiendo del tema y no se que es lo que necesito.

Muchas gracias

[masteries]

Teniendo en cuenta, que aunque no conozco el modelo de la mesa, emplea SCSI y el diseño interno de este aparataje profesiona suele ser (en las que conozco mejor) muy industrial; pues me decantaría por el conversor caro, pero asegurándome de poder devolverlo en caso de que no funcione, porque en estos temas, el asunto de las compatibilidades suele ser muy crítico.

Casi es mejor, que incluso cobren un suplemento por el hecho de poder devolverlo, a comprarlo y que no sirva para nada.

[Zizti]

Gracias masteries, esperaba tu respuesta jejeje
Es mas o mebos lo que teníanos en mente... Pero uff 200 pavos...
Tampoco encuentro grabadoras por scsi que nos valdría igual.

Muchas gracias