Estos chinos...

[Wave]

Hace unas semanas pedí una rom personalizada a aliexpress, con la rom traducida del "panic restaurant" japones.
Pues mira lo que me encuentro hoy:
http://es.aliexpress.com/store/product/Wanpaku-Kokkun-no-Gourmet-World-J-Real-72-Pin-8-Bit-Game-Card/417337_32519970822.html?ws_ab_test=searchweb201556 _1_79_78_77_91_80,searchweb201644_5,searchweb20156 0_9
Como se que es el mio? porque el retoque de la etiqueta lo hice yo xD
http://www.gp32spain.com/foros/showthread.php?63582-Hilo-de-Adquisiciones-odio-inside-x-D&p=1745308#post1745308
Eso si, parece que ahora no le ponen esa brillantina tan fea a la etiqueta...
Tiene gracia porque ademas no es ni la tienda donde lo compré xD

[GameMaster]

Ladrón que roba ladrón tiene 100 años de perdón. así me lo han dicho desde siempre

[Molondro]

Minucias, a xzakox le fusilaron el hard y soft de un flashcart para GB Clásica. Darle a un chino una propiedad intelectual es como dejar le a Castro el billete de 1 billón de dólares.

[JoJo_ReloadeD]

45233

Que billete ?

[Anarchy]

Hace unas semanas pedí una rom personalizada a aliexpress, con la rom traducida del "panic restaurant" japones.
Pues mira lo que me encuentro hoy:
http://es.aliexpress.com/store/product/Wanpaku-Kokkun-no-Gourmet-World-J-Real-72-Pin-8-Bit-Game-Card/417337_32519970822.html?ws_ab_test=searchweb201556 _1_79_78_77_91_80,searchweb201644_5,searchweb20156 0_9
Como se que es el mio? porque el retoque de la etiqueta lo hice yo xD
http://www.gp32spain.com/foros/showthread.php?63582-Hilo-de-Adquisiciones-odio-inside-x-D&p=1745308#post1745308
Eso si, parece que ahora no le ponen esa brillantina tan fea a la etiqueta...
Tiene gracia porque ademas no es ni la tienda donde lo compré xD
Explícame eso de la rom personalizada...
¿Puedes pedir en Aliexpress cartuchos flasheados con la ROM y la pegatina que tú les mandes?
Lo que no hagan estos chinorris...

[Nathrezim]

Minucias, a xzakox le fusilaron el hard y soft de un flashcart para GB Clásica. Darle a un chino una propiedad intelectual es como dejar le a Castro el billete de 1 billón de dólares.

Pero aqui todos somos amiiiiigos chico

[dj syto]

Pues si lo hiciste tu, vaya mierda de diseño te hiciste. Xddd

[Wave]

Minucias, a xzakox le fusilaron el hard y soft de un flashcart para GB Clásica. Darle a un chino una propiedad intelectual es como dejar le a Castro el billete de 1 billón de dólares.
Cierto, como con los everdrives ahora.


Explícame eso de la rom personalizada...
¿Puedes pedir en Aliexpress cartuchos flasheados con la ROM y la pegatina que tú les mandes?
Lo que no hagan estos chinorris...
Los chinos ahora mismo hacen bootlegs de: NES, Famicom, Super Famicom, Super NES, Megadrive. Que yo sepa.
Y si, te permiten mandar rom y pegatina y te lo montan, eso si, en el caso de NES solo juegos con Mapper MMC3 o sin mapper.


Pues si lo hiciste tu, vaya mierda de diseño te hiciste. Xddd
A ver, listillo xD
Es la pegatina japonesa cambiando el logo japo por la pantalla de presentacion que se curraron para la traduccion.

[GameMaster]

Me gusta mas con la pantalla de presentación

[akualung]

Anda que no están de malas pulgas los fan-traductores de roms porque, a la que acaban una, a los pocos días ya está a la venta grabada en cartuchos y vendida en páginas chinas como si fuera original. Espero que no se les acaben hinchando las bowlings y acaben pasando de hacer más traducciones, porque a mí me joden vivo.

Aquí uno de estos ladrones listillos, por poner un ejemplo: https://www.etsy.com/es/listing/241746176/super-shell-monster-story?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=monster&ref=sr_gallery_29

[Wave]

El tema de la gente que hace pasar repros por originales tiene miga tambien, hay que tener mucho cuidado... sobre todo con los precios que estan alcanzando algunos originales.

[nintiendo1]

Anda que no están de malas pulgas los fan-traductores de roms porque, a la que acaban una, a los pocos días ya está a la venta grabada en cartuchos y vendida en páginas chinas como si fuera original. Espero que no se les acaben hinchando las bowlings y acaben pasando de hacer más traducciones, porque a mí me joden vivo.

Aquí uno de estos ladrones listillos, por poner un ejemplo: https://www.etsy.com/es/listing/241746176/super-shell-monster-story?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=monster&ref=sr_gallery_29

¿Y que pierden los traductores si hay gente que sacan reproducciones con las traducciones? Es más, le da más reconocimiento y más gente puede disfrutar la traducción. Si ellos vendiesen el parche o las reproducciones, entiendo que le afectase. Quizás lo único malo es que no les haya preguntado o darles agradecimientos

Saludos.

[Wave]

¿Y que pierden los traductores si hay gente que sacan reproducciones con las traducciones? Es más, le da más reconocimiento y más gente puede disfrutar la traducción. Si ellos vendiesen el parche o las reproducciones, entiendo que le afectase. Quizás lo único malo es que no les haya preguntado o darles agradecimientos

Saludos.
Yo pienso que el tema es que esa tercera persona esta haciendo dinero gracias al trabajo desinteresado de otros. Dinero que no recibiria si no hubieran liberado esa traduccion.
Supongo que por eso les puede picar un poco.

[chipan]

Yo estoy interesado en un par de repros para snes ¿Algún link directo a la página donde te hacen las repros?
Si no se puede por aqui, pues por MP

[FFantasy6]

Anda que no están de malas pulgas los fan-traductores de roms porque, a la que acaban una, a los pocos días ya está a la venta grabada en cartuchos y vendida en páginas chinas como si fuera original. Espero que no se les acaben hinchando las bowlings y acaben pasando de hacer más traducciones, porque a mí me joden vivo.

Aquí uno de estos ladrones listillos, por poner un ejemplo: https://www.etsy.com/es/listing/241746176/super-shell-monster-story?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=monster&ref=sr_gallery_29

En uno de los últimos hacks ya han puesto protección contra reproducciones.

[Anarchy]

En uno de los últimos hacks ya han puesto protección contra reproducciones.

Al final eso también jode a los usuarios finales que se quieren crear sus propiar repros para disfrutar del juego en un idioma en el que no se publicó originalmente. :(

-----Actualizado-----


¿Y que pierden los traductores si hay gente que sacan reproducciones con las traducciones? Es más, le da más reconocimiento y más gente puede disfrutar la traducción. Si ellos vendiesen el parche o las reproducciones, entiendo que le afectase. Quizás lo único malo es que no les haya preguntado o darles agradecimientos

Saludos.
Simplemente que los chinos ganan dinero a costa del trabajo de otros. Y eso jode MUCHÍSIMO. No se trata de reconocimiento, se trata de que si yo hago algo para la comunidad de forma gratuíta, no puede venir otro tío, pillar mi trabajo y ponerse a venderlo.
Lo que puede pasar es que acabe hasta la ***** y deje de traducir de forma altruista, o directamente decida vender yo mis propias repros traducidas.

[nintiendo1]

Al final eso también jode a los usuarios finales que se quieren crear sus propiar repros para disfrutar del juego en un idioma en el que no se publicó originalmente. :(

-----Actualizado-----


Simplemente que los chinos ganan dinero a costa del trabajo de otros. Y eso jode MUCHÍSIMO. No se trata de reconocimiento, se trata de que si yo hago algo para la comunidad de forma gratuíta, no puede venir otro tío, pillar mi trabajo y ponerse a venderlo.
Lo que puede pasar es que acabe hasta la ***** y deje de traducir de forma altruista, o directamente decida vender yo mis propias repros traducidas.

Claro, sé que puede molestar, pero en este caso al menos no les hace perder dinero. Más j0dido es cuando a empresas o indies le piratean juegos, por ejemplo. O el caso en el que copian los chinos los flashcart de SNES y GB, que en este caso el que los diseña los va a vender.

A lo que me refiero es que molesta que otro se lucre, pero al menos no pierde pasta, vamos, no es un problema para ellos.

Saludos.

[Anarchy]

Que otro se lucre con mi trabajo es como robarme. No es necesario que pierda dinero, me están robando igualmente.
Que algo no me cueste dinero no quiere decir que me lo puedan robar y eso lo puedes aplicar a tus horas de trabajo y a los productos físicos.

[nintiendo1]

Que otro se lucre con mi trabajo es como robarme. No es necesario que pierda dinero, me están robando igualmente.
Que algo no me cueste dinero no quiere decir que me lo puedan robar y eso lo puedes aplicar a tus horas de trabajo y a los productos físicos.

J0der, ¿y quien ha dicho lo contrario?

Solo estoy diciendo que no le debería de j0der tanto que si viviese de hacer traducciones o sacase un rendimiento económico con los parches. Se entiende perfectamente.

Si sacase dinero de eso, pues le afectaría para vivir. Ahora mismo solo le molesta, pero que los chinos saquen reproducciones no le va a dificultar para vivir ya que no viven de eso. Se entiende perfectamente, y si quieres sacarlo de contexto para llevar la razón, pues adelante.

Saludos.

P.D.: Ahora voy a sacar una repro sin publicidad del juego ese de los casinos del Topor :lol2:

[chipan]

Que otro se lucre con mi trabajo es como robarme. No es necesario que pierda dinero, me están robando igualmente.
Que algo no me cueste dinero no quiere decir que me lo puedan robar y eso lo puedes aplicar a tus horas de trabajo y a los productos físicos.

Si partimos de la base que, traducciones aparte, estan flasheando videojuegos de los cuales no poseen el copyright, los indignados deberían ser las compañías y no los traductores. ¿no?
Es que estan los traductores rasgandose las vestiduras cuando en realidad su trabajo por si solo no sirve para nada sin el juego original.

[chipan]

@Wave (http://www.gp32spain.com/foros/member.php?u=1303) insisto, ¿puedes darme mas info del tema? Tengo un colega que me está preguntando a donde hay que mandar las cosas para que te hagan una repro XD. Gracias :)

[Wave]

@Wave (http://www.gp32spain.com/foros/member.php?u=1303) insisto, ¿puedes darme mas info del tema? Tengo un colega que me está preguntando a donde hay que mandar las cosas para que te hagan una repro XD. Gracias :)
En el caso de la NES han de ser juegos mapper 0 o mmc3, de SNES y megadrive sin chip, te paso algunos ejemplos:
http://es.aliexpress.com/item/8-16-32-Bit-Game-Card-60-72-Pins-Custom-Game-Cartridge-For-Game-Player-High/32411938260.html
http://es.aliexpress.com/store/product/8-16-32-Bit-Game-Card-Custom-Game-Cartridge-For-Game-Player/1711017_32289459475.html?ws_ab_test=searchweb20155 6_9_79_78_77_80,searchweb201644_5,searchweb201560_ 9
SNES:
http://es.aliexpress.com/store/product/USA-or-EUR-version-RPG-Game-Cartridge-Earthbound-Secret-of-Mana-2-Chrono-Trigger-Terranigma-King/520524_32523465509.html
(algo caro)
Hay que hablar con el chino y entenderse xD

[chipan]

Muchas gracias :)

[FFantasy6]

Anda que gastarse $35 en eso xD

[chipan]

Anda que gastarse $35 en eso xD

No es para mi. Pero aunque lo fuese, no todos tenemos las habilidades, conocimientos y material para hacernos repros propias como tu. Ya me gustaría.

[IronArthur]

No es para mi. Pero aunque lo fuese, no todos tenemos las habilidades, conocimientos y material para hacernos repros propias como tu. Ya me gustaría.

El siguiente paso es q le pidas contraoferta a el antes q al chino.

salu2

[JoJo_ReloadeD]

Anda que gastarse $35 en eso xD

Hazte un tuto para hacer repros tio, mas de uno te lo agradeceriamos :)

[FFantasy6]

No es para mi. Pero aunque lo fuese, no todos tenemos las habilidades, conocimientos y material para hacernos repros propias como tu. Ya me gustaría.

Lo decía porque casi sale más a cuenta pedirlo a un Europeo en eBay, sobretodo por la calidad.
Cual quiere ?



Hazte un tuto para hacer repros tio, mas de uno te lo agradeceriamos :)

Está casi todo explicado ya en multiples foros, y ya se ha llegado a un extremo que pides el chip grabado y es desoldar el antiguo y poner el nuevo, vale más caro pero es solo soldar.

[Wave]

Lo decía porque casi sale más a cuenta pedirlo a un Europeo en eBay, sobretodo por la calidad.
Cual quiere ?




Está casi todo explicado ya en multiples foros, y ya se ha llegado a un extremo que pides el chip grabado y es desoldar el antiguo y poner el nuevo, vale más caro pero es solo soldar.
La verdad es que la de SNES es cara, pero las de MEGADRIVE los chinos te las hacen por 8-10$ etiqueta incluida... y en algunos casos por menos de 20$ tienes todo, caja, manual y juego.
En NES estaban mas caros y van bajando, "acaban de empezar" con este tema, los precios iran bajando.
No estaria mal que empezaran a hacer cajas de carton, seguro que es baratisimo.

[chipan]

Lo decía porque casi sale más a cuenta pedirlo a un Europeo en eBay, sobretodo por la calidad.
Cual quiere ?

Pues seguramente si que saldría más barato en europa; en cuanto al juego que quiere, ni idea, ya le preguntaré.