Ver la versión completa : ROMs en español para GP32 :)
Hola geperos y geperas! :musico:
El otro día me bajé de esta web el pack con roms de PC-Engine, y aunque las tenía todas me faltaba el Neutopía en español que venía con el pack. Instalé la rom en mi gp32 pero no funcionaba con el GPEngine, así que busqué el parche de traducción para intertar arreglar la rom y descubrí que había que parchear una versión alternativa, para ser exactos la (U) [a1] :canon2:
Voy a intentar adjuntar el archivo para el que quiera lo baje y si me lee Anarchy u otro webmaster lo ponga con el pack de PC-Engine ;)
Por cierto, a raíz de esto he parcheado algunas roms para traducirlas al idioma de Cervantes...¿qué tal os parecería una sección con parches de traducción para juegos que rulen en GP32? Yo podría colaborar con parches ips de traducción que ocupan pokito y así no bajar otra vez la rom, sólo parchearla para pasarla al cristiano....aunque a veces es mejor bajar la rom ya traducida si se pone a tiro porq si bajas el parche y no parcheas la rom correcta no funciona :/
Weno, ahi queda dicho... :brindis:
Neutopia (U) [a1] [T+Spa]
http://www.picturehost.co.uk/free.one/Neutopia%20%28U%29%20%5Ba1%5D%20%5BT%2BSpa%5D.gif
Ke hay ke acer exactamente para ke funcione ?. Eske nunca e parxeao una rom...
esta prohibido el posteo de roms en el foro, osea ke si lo haces estas incumpliendo las normas.
Bueno, la rom de Neutopia ya está en esta web en el pack de roms para pc-engine, yo solo la he subido para así arreglar el pack y que funcione esa rom en GP32...que hay de malo en eso??? de todas maneras si está prohibido que la borre el moderador porq yo ahora no se kitarla. Lo q no estará prohibido será poner el prache ips...eso no es una rom, no? ;)
beurp :abeber:
no creo que haya problemas con el parche.
Para parchear una rom y traducirla hay que tener el parche con extensión *.ips y la rom correcta para la q se hizo el parche. Para aplicarlo es muy fácil, solo hay que utilizar un parcheador IPS como el IPSWin o el ipsXP (buscad en goooogle). También si hacéis una búsqueda en gooogle buscado "roms traducciones español" o algo parecido seguramente encontrareis un montón de parches ips para pasar a español vuestras roms favoritas :loco: :saltando:
Ya lo e parxeado. el archivo te lo sustituye por el ke tenias?
se kedaria asi. Neutopia (U) [a1] [T+Spa].pce
e utilizado el IPSwin.
Si me dices como ay ke acerlo exactamente mejor k mejor...
La rom q puse en adjuntos ya estaba parcheada, si te has bajado sólo el parche ips necesitas la rom Neutopia (U) [a1].pce en inglés, ojo porq la version Neutopia (U).pce a secas (sin el [a1]) no vale y kedará una rom corrupta :shock:
hay muchas roms parcheadas a ingles o español por la red, de nes, snes, gb, genesis etc etc
lo del neutopia, esta genial k este en español...pero como el emu no graba partidas...dos piedras...
cuando se animara alguien ha retocarlo y poner savestates?? (indirecta a ciertos programador fan de las F...)
Esto me ha traido a la memoria (no llega a ser off topic pero esta ahi ahi) la rom para Game Boy del ZERDA (si si, Zerda, no Zelda).
Cambiaron todos los textos y link hera un yonki y cosas por el estilo.
Si podeis encontrarla (yo la he buscado sin demasiado exito) descargarla, por que es la risa :brindis: :brindis:
chemaris
06/12/2004, 15:49
con juegos como el Neutopia es cuando me jode que el gpengine no carge las partidas, porque a ver quien es el guapo que se pasa un rpg de tiron :D
he borrado la rom pa curarnos en salud
en cuanto a la lellenda de la cerda que juego mas mitico, charnego powa¡¡¡
Gracias Chemaris por borrar la rom, creia q no habría problema por ser tan pequeña y estar ya en las descargas de gp32spain....pero mejor así que se empieza por poco y acaba alguno poniendo una ISO de PS2, jejeje...
He buscado la traducción de la Zerda q no la tenía y he fabricado un nuevo parche con el ipsXP...el q hay en la web de Charnego (http://www.charnego.da.ru/) no me daba el crc correcto al parchear pero con este ya parece q furula, aki os lo pongo....la rom a parchear es Legend of Zelda, The - Link's Awakening DX (U) (V1.0) [C][!].gbc...y en esta si q se puede guardar partida con fGB32 así q ya sabeis xDDD
Legend of Zelda, The - Link's Awakening DX (U) (V1.0) [C][T+Spa2.0_CharnegoTrans]
(La Lellenda de la Cerda DX, edición charnega 2.0)
http://www.picturehost.co.uk/free.one/La_Lellenda_de_la_Cerda_01.gif http://www.picturehost.co.uk/free.one/La_Lellenda_de_la_Cerda_02.gif
Bueno, una rom nunca es para una maquina específica... sera para un emulador por falta de emulacion del hard, donde hay que parchearla. Las roms, como tal, son universales.
Un saludo,
Y aki os pongo otra traducción de las wenas, creo q está hecha hace poco así q puede q muchos no la conozcan. Se trata de el Phantasy Star IV - The End of the Millenium para Genesis-Megadrive. Yo llevo un vicio q nu veas y ya me la estoy casi acabando. Recomendado al 1000%. Funsiona perfestamente con sonido y musikillas en el fGEN32, y gracias a q este emu SI! :musico: guarda partidas no habrá problema en pasárselo (a parte de exar alguna miradilla al Walkthrough, jejeje)
Hay que parchear la rom Phantasy Star IV (4) [!].bin, aunque en el último GoodGen 2.05 le han cambiado el nombre y ahora se llama Phantasy Star - The End of the Millenium (U) [!], las dos son la misma ;)
Phantasy Star IV (4) [!] [T+Spa]
http://www.picturehost.co.uk/free.one/Phantasy%20Star%20IV%20%284%29%20%5B%21%5D%20%5BT% 2BSpa%5D_01.gif http://www.picturehost.co.uk/free.one/Phantasy%20Star%20IV%20%284%29%20%5B%21%5D%20%5BT% 2BSpa%5D_02.gif
muhcas gracias por la tradu del Phantasy Star.!!!
NewDump2k
07/12/2004, 14:25
Yo tb kiero colaborar con esta comunidad asi que adelante
Parches de Snes en castellano
Breat of Fire (http://vegetrans.jandar.net/patches/vegbof.zip)
http://vegetrans.jandar.net/bof1t.gif
Breat of fire 2 (http://vegetrans.jandar.net/patches/vegbof2.zip)
http://vegetrans.jandar.net/bof2t.gif
NewDump2k
07/12/2004, 15:26
GBC - Harvest Moon ESPAÑOL (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/gbc/Harvest_Moon_GBC_Gigio.zip)
Ranma RPG SNES (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Ranma_RPG_SNES_Gigio.zip)
METAL WALKER GBC (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/gbc/Metal_Walker_GBC_Kale.zip)
Yoshi Island Mario World 2 Snes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Yoshi_Island_SNES_Josan.zip)
Captain tsubasa 3 85% Snes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Captain_Tsubasa_III_SNES_SpctrmXD.zip)
The legend of zelda Nes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/nes/The_Legend_of_Zelda_NES_Josan.zip)
y ya que estamos, ¿sabéis de alguna traducción del rings of power de megadrive?, me figuro que no, pero también lo creía del phantasy star 4 y mira...
Saludos!
NewDump2k
07/12/2004, 17:54
mirare eske tenco cientos de enlaces a parche sy demas y no tengo orden de ningun tipo me voy a trabajar ahora asta dentro de 10 horas no regreso ;) lo mirare entonces
Hey, mola q os animeis a poner traducciones para las roms. La verdad q es fácil encontrar parches de tradus en la web, la pena q a veces cuesta atinar con la rom a parchear porq hay varias versiones o porq hay q cambiar el formato de *.smd a *.bin como esta q os pongo ahora.
Sigo con la saga de rol Phantasy Star y aki os cuelgo el parche ips con la traducción en español del Phantasy Star II para Genesis-Megadrive. Hay q parchear la rom Phantasy Star II (UE) (REV 01).bin (crc 0d07d0ef) pero puede q la tengais en formato *.smd por lo q antes hay q pasarla a *.bin con el programa ROM Converter (lo podeis encontrar en zophar.net en la seccion utilidades de Genesis). Ah, y cuidado q quizá tengais q kitar las propiedades de "Sólo lectura" en la rom ;)
La he probado y funciona bien y con sonido/música en fGEN32, creo q tb funciona en DrMD toda la saga Phantasy Star pero en este emu aún no se puede guardar partida...
Phantasy Star II (UE) (REV 01) [T+Spa]
http://www.picturehost.co.uk/free.one/Phantasy%20Star%20II%20%28UE%29%20%28REV%2001%29%2 0%5BT%2BSpa%5D_000.gif http://www.picturehost.co.uk/free.one/Phantasy%20Star%20II%20%28UE%29%20%28REV%2001%29%2 0%5BT%2BSpa%5D_001.gif
SpctrmXD
30/06/2005, 21:23
http://www.nekein.com/pft/
Disculpen las molestias la dirección anterior no va mas >_<
http://www.nekein.com/pft/ :arriba:
http://www.nekein.com/spctrmxd/ :canon2:
GBC - Harvest Moon ESPAÑOL (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/gbc/Harvest_Moon_GBC_Gigio.zip)
Ranma RPG SNES (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Ranma_RPG_SNES_Gigio.zip)
METAL WALKER GBC (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/gbc/Metal_Walker_GBC_Kale.zip)
Yoshi Island Mario World 2 Snes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Yoshi_Island_SNES_Josan.zip)
Captain tsubasa 3 85% Snes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/snes/Captain_Tsubasa_III_SNES_SpctrmXD.zip)
The legend of zelda Nes (http://www.nekein.com/spctrmxd/parches/nes/The_Legend_of_Zelda_NES_Josan.zip)
Por dios, alguien que me diga donde esta o que me pase la rom de la cerda por favor.
Hola Fosfy! , prueba por esta página, que hay algunas traduccionesmuy cahondas:
http://www.charnego.da.ru/
Hola Fosfy! , prueba por esta página, que hay algunas traduccionesmuy cahondas:
http://www.charnego.da.ru/
O.k., gracias
EDITADO: Hostia, si que son chulas si, me pregunto si el syto y el anarchy habran jugado a esta, creo que se llama Picoleto's Quest :demonio:
http://www.hoigan.com/cuates/charnego/images/litri21.gif
como puedo tener el PS IV en español algien me lo esplica
www.todotradus.com
gracias, pero en esta page esta la tradu del PSIII y y busco el PS IV, si alguen me pudiera decir komo lo tengo k acer me gustaria viciarme en espanish
jajajaj ke buena fosfy XDD pero la verdad eske creo ke esa no esta para descargar aun XDD
ya que estais poniendo webs de roms, os recuerdo siempre ke en www.planetemu.net suelen estar tambien las versiones en castellano de todas las roms. asi no hay ke andar de web en web buscandolas.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.