PDA

Ver la versión completa : Abierta una petición para que Final Fantasy XV llegue doblado a varios idiomas



ZDV Bot
04/05/2015, 15:00
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/abierta-una-peticion-para-que-final-fantasy-xv-llegue-doblado-a-varios-idiomas-no-85620/)

http://blogocio.net/imagenes/final-fantasy-xv-playstation-4-xbox-one_230286_pp.png (http://blogocio.net/abierta-una-peticion-para-que-final-fantasy-xv-llegue-doblado-a-varios-idiomas-no-85620/)Uno de los eternos debates al que se tienen que enfrentar todos los jugadores (además de tasas y resoluciones) guarda relación con el aspecto sonoro de una obra. Para ser un poco más explícitos, con el apartado de audio hablado por los personajes que actúan en dicha obra. El tema doblado sí/doblado no, es escabroso y difícl de tratar debido a los gustos de los jugadores. Son muchos los juegos que llegan traducidos pero no doblados, como es el caso de 'Final Fantasy XV'. La nueva obra de Square Enix para PlayStation 4 y Xbox One es uno de ellos y protagonista de una nueva petición por parte de la comunidad para que llegue doblado no solo al castellano, también a varios idiomas. Español, portugués, francés,...

Ver toda la noticia (http://blogocio.net/abierta-una-peticion-para-que-final-fantasy-xv-llegue-doblado-a-varios-idiomas-no-85620/)

Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/abierta-una-peticion-para-que-final-fantasy-xv-llegue-doblado-a-varios-idiomas-no-85620/)

Carlos24
04/05/2015, 17:29
Es lo que se debería de hacer con todos los juegos AAA que vendan un porron de copias establecer una normativa o lo doblas para fomentar la cultura lingüística o multa de millones de euros por no doblarlo así se tomarían con respeto el sector audiovisual ;)