ZDV Bot
20/11/2014, 09:00
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/nintendo-explica-el-nombre-de-amiibo-para-sus-figuras-no-81434/)
http://blogocio.net/imagenes/varios_245169_pp.jpg (http://blogocio.net/imagenes/varios_245169.jpg)
La figuras amiibo de Nintendo invadirán muy pronto tiendas y hogares pero, ¿de dónde viene ese nombre?, en español nos suena muy parecido a "amigo", y de hecho hay muchas personas que creen que viene de ahí, pero Nintendo ha confirmado que no.
El término deriba de una palabra japonesa "amii", relacionada con la amistad, el hecho de que se parezca a "amigo", es una coincidencia, una coincidencia que Nintendo celebra, ya que es justo lo que quieren transmitir, amistad:
El nombre surgió en Japón, y la parte "amii" viene de un concepto japonés que trata sobre el concepto de amigo, de jugar con tu amigo. Eso es lo que querían sugerir con ello. Creo que para nosotros suena un poco como amigo. No es la intención original, pero casa con la intención. Bill Trinen. Responsable de marketing de amiibo.
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/nintendo-explica-el-nombre-de-amiibo-para-sus-figuras-no-81434/)
http://blogocio.net/imagenes/varios_245169_pp.jpg (http://blogocio.net/imagenes/varios_245169.jpg)
La figuras amiibo de Nintendo invadirán muy pronto tiendas y hogares pero, ¿de dónde viene ese nombre?, en español nos suena muy parecido a "amigo", y de hecho hay muchas personas que creen que viene de ahí, pero Nintendo ha confirmado que no.
El término deriba de una palabra japonesa "amii", relacionada con la amistad, el hecho de que se parezca a "amigo", es una coincidencia, una coincidencia que Nintendo celebra, ya que es justo lo que quieren transmitir, amistad:
El nombre surgió en Japón, y la parte "amii" viene de un concepto japonés que trata sobre el concepto de amigo, de jugar con tu amigo. Eso es lo que querían sugerir con ello. Creo que para nosotros suena un poco como amigo. No es la intención original, pero casa con la intención. Bill Trinen. Responsable de marketing de amiibo.
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/nintendo-explica-el-nombre-de-amiibo-para-sus-figuras-no-81434/)