ZDV Bot
23/01/2013, 11:00
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/project-x-zone-llegara-a-occidente-sin-recortes-no-62257/)
http://blogocio.net/imagenes/project-x-zone-nintendo-3ds_144773_post.jpg
Namco Bandai, quien se encargará en un principio de lanzar 'Project X Zone (http://blogocio.net/project-x-zone/)' para Nintendo 3DS en occidente, el crossover de personajes de Capcom, Sega y la propia Namco Bandai, ha confirmado recientemente que el título llegará a Europa el próximo verano (http://blogocio.net/project-x-zone-llegara-a-europa-no-62140/), algo que para muchos era imposible debido al gran número de personajes disponibles y a un más que seguro embrollo de licencias en otros países.
Pues bien, hoy un representante ha asegurado que la localización occidental no se saldará con ningún tipo de recorte, todo el contenido que se ve en la versión japonesa estará en el cartucho europeo por nuestra parte, incluidas las decenas de famosos personajes:
El juego contará con los mismos personajes de la versión japonesa. El contenido del juego debería de ser el mismo que la versión japonesa. - Namco Bandai
Por otra parte, parece que se confirma que el juego vendrá con sus voces originales japonesas, y serán traducidos sus textos al inglés en Norte América. Esperemos que en Europa, concretamente España, las voces japonesas se conserven pero se traduzcan los textos al idioma de Cervantes, ya que es un juego muy denso en su estilo.
Namco Bandai tampoco ha querido confirmar si las dos demos disponibles en la eShop japonesa llegarán en algún momento de los próximos meses.
Fuente: Siliconera
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/project-x-zone-llegara-a-occidente-sin-recortes-no-62257/)
http://blogocio.net/imagenes/project-x-zone-nintendo-3ds_144773_post.jpg
Namco Bandai, quien se encargará en un principio de lanzar 'Project X Zone (http://blogocio.net/project-x-zone/)' para Nintendo 3DS en occidente, el crossover de personajes de Capcom, Sega y la propia Namco Bandai, ha confirmado recientemente que el título llegará a Europa el próximo verano (http://blogocio.net/project-x-zone-llegara-a-europa-no-62140/), algo que para muchos era imposible debido al gran número de personajes disponibles y a un más que seguro embrollo de licencias en otros países.
Pues bien, hoy un representante ha asegurado que la localización occidental no se saldará con ningún tipo de recorte, todo el contenido que se ve en la versión japonesa estará en el cartucho europeo por nuestra parte, incluidas las decenas de famosos personajes:
El juego contará con los mismos personajes de la versión japonesa. El contenido del juego debería de ser el mismo que la versión japonesa. - Namco Bandai
Por otra parte, parece que se confirma que el juego vendrá con sus voces originales japonesas, y serán traducidos sus textos al inglés en Norte América. Esperemos que en Europa, concretamente España, las voces japonesas se conserven pero se traduzcan los textos al idioma de Cervantes, ya que es un juego muy denso en su estilo.
Namco Bandai tampoco ha querido confirmar si las dos demos disponibles en la eShop japonesa llegarán en algún momento de los próximos meses.
Fuente: Siliconera
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/project-x-zone-llegara-a-occidente-sin-recortes-no-62257/)