ZDV Bot
11/12/2012, 02:30
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/capcom-no-planea-lanzar-ex-troopers-en-occidente-no-60752/)
http://blogocio.net/imagenes/ex-troopers-playstation-3_148593_post.jpg
Capcom USA ha confirmado, lamentablemente, que el futuro del juego para Nintendo 3DS y PS3 conocido como 'Ex Troopers (http://blogocio.net/ex-troopers/)', un spin-off de la famosa serie 'Lost Planet', está muy negro en occidente. Se trata de un spin-off claramente dirigido al público japonés, al contrario que la serie principal, cuyo público objetivo es el occidental.
Pese a esto, los usuarios occidentales de estas dos consolas, sin duda deseaban ponerle la mano encima a 'Ex Troopers'. Pero una vez más Christian Svensson de Capcom USA, ha vuelto a poner las cosas claras a los usuarios, afirmando que el proyecto se gestó con el territorio japonés en mente, y no hay planes de verlo por aquí.
"No fue planeado para un lanzamiento occidental..." asegura el de Capcom, quien además afirma que la localización sería muy complicada ya que "el texto está codificado como arte. El texto no es sólo texto estándar que pudiera ser intercambiado con relativa facilidad".
Y es que al parecer, debido al efecto comic, gran parte de los textos se incluyen en el juego en forma de arts, lo que supondría volver a dibujar gran cantidad de imágenes que aparecen en el título.
Otro punto negativo podría ser que las ventas japonesas han sido realmente pobres, y esto ha podido influir en la decisión...
Fuente: Siliconera
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/capcom-no-planea-lanzar-ex-troopers-en-occidente-no-60752/)
http://blogocio.net/imagenes/ex-troopers-playstation-3_148593_post.jpg
Capcom USA ha confirmado, lamentablemente, que el futuro del juego para Nintendo 3DS y PS3 conocido como 'Ex Troopers (http://blogocio.net/ex-troopers/)', un spin-off de la famosa serie 'Lost Planet', está muy negro en occidente. Se trata de un spin-off claramente dirigido al público japonés, al contrario que la serie principal, cuyo público objetivo es el occidental.
Pese a esto, los usuarios occidentales de estas dos consolas, sin duda deseaban ponerle la mano encima a 'Ex Troopers'. Pero una vez más Christian Svensson de Capcom USA, ha vuelto a poner las cosas claras a los usuarios, afirmando que el proyecto se gestó con el territorio japonés en mente, y no hay planes de verlo por aquí.
"No fue planeado para un lanzamiento occidental..." asegura el de Capcom, quien además afirma que la localización sería muy complicada ya que "el texto está codificado como arte. El texto no es sólo texto estándar que pudiera ser intercambiado con relativa facilidad".
Y es que al parecer, debido al efecto comic, gran parte de los textos se incluyen en el juego en forma de arts, lo que supondría volver a dibujar gran cantidad de imágenes que aparecen en el título.
Otro punto negativo podría ser que las ventas japonesas han sido realmente pobres, y esto ha podido influir en la decisión...
Fuente: Siliconera
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/capcom-no-planea-lanzar-ex-troopers-en-occidente-no-60752/)