ZDV Bot
10/12/2012, 08:45
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/ubisoft-pide-disculpas-por-la-fase-brasilena-de-assassins-creed-3-no-60699/)
En un acto de promoción de Assassin's Creed 3 en Brasil, el responsable de Ubisoft en aquel país, Bertrand Chaverot, se ha disculpado por la visión del país que ofrece el juego; ya que diversos medios y fans habían expresado su descontento sobre esto.
Hablé directamente con Sebastien Puel (productor del juego) y él pide disculpas, pues la misión fue realizada para agradar al público brasileño, pero fue realizada con una mentalidad "gringa" que no siempre es buena para la imagen de Brasil.
La escena en cuestión muestra personas siempre mal vestidas, tiendas que venden sólo productos pirata, banderas falsas, escenarios sucios y otras cuestiones que no han sentado bien al público brasileño, empezando por el hecho de que hablan un portugués bastante dudoso, con un claro acento norte-americano.
http://blogocio.net/imagenes/assassins-creed-iii-pc-playstation-3-wii-u-xbox-360_158324_post.jpgUna de las escenas del "Brasil" de ACIII
En este acto fue donde se destapó el rumor de que el próximo Assassin's Creed podría tener lugar en Brasil, como ya os hemos contado (http://blogocio.net/rumor-el-nuevo-assassins-creed-podria-tener-decidida-su-nueva-localizacion-no-60694/), aunque también podría parecer que Ubisoft intentaba "compensar" al público brasileño destapando este rumor, habrá que esperar a datos oficiales para confirmarlo.
Fuente: Techtudo (http://www.techtudo.com.br/jogos/noticia/2012/12/ubisoft-pede-desculpas-pela-fase-brasileira-em-assassins-creed-3.html)
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/ubisoft-pide-disculpas-por-la-fase-brasilena-de-assassins-creed-3-no-60699/)
En un acto de promoción de Assassin's Creed 3 en Brasil, el responsable de Ubisoft en aquel país, Bertrand Chaverot, se ha disculpado por la visión del país que ofrece el juego; ya que diversos medios y fans habían expresado su descontento sobre esto.
Hablé directamente con Sebastien Puel (productor del juego) y él pide disculpas, pues la misión fue realizada para agradar al público brasileño, pero fue realizada con una mentalidad "gringa" que no siempre es buena para la imagen de Brasil.
La escena en cuestión muestra personas siempre mal vestidas, tiendas que venden sólo productos pirata, banderas falsas, escenarios sucios y otras cuestiones que no han sentado bien al público brasileño, empezando por el hecho de que hablan un portugués bastante dudoso, con un claro acento norte-americano.
http://blogocio.net/imagenes/assassins-creed-iii-pc-playstation-3-wii-u-xbox-360_158324_post.jpgUna de las escenas del "Brasil" de ACIII
En este acto fue donde se destapó el rumor de que el próximo Assassin's Creed podría tener lugar en Brasil, como ya os hemos contado (http://blogocio.net/rumor-el-nuevo-assassins-creed-podria-tener-decidida-su-nueva-localizacion-no-60694/), aunque también podría parecer que Ubisoft intentaba "compensar" al público brasileño destapando este rumor, habrá que esperar a datos oficiales para confirmarlo.
Fuente: Techtudo (http://www.techtudo.com.br/jogos/noticia/2012/12/ubisoft-pede-desculpas-pela-fase-brasileira-em-assassins-creed-3.html)
Leer la noticia original en blogocio (http://blogocio.net/ubisoft-pide-disculpas-por-la-fase-brasilena-de-assassins-creed-3-no-60699/)